Meer nummers van Parson James
Beschrijving
Menger: Will Anspach
Producent: John Fellner
Geluidstechnicus: John Fellner
Achtergrondzanger: Kenny Sharp
Achtergrondzangeres: Joanna “JoJo” Levesque
Achtergrondzangeres: Michaela (Mikki) Brayboy
Instrumentalist: John Fellner
Componist: Parson James
Componist: Kenny Sharp
Componist: John Fellner
Tekstschrijver: Parson James
Tekstschrijver: Kenny Sharp
Tekstschrijver: John Fellner
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been so restless, fighting with my demons.
Thought I'd learned my lesson, trying to believe, but I'm so far from heaven.
Baby, could we maybe take it slow?
I'm so done with regret and the pain in my chest, and I might miss a step, but I'm doing my best.
Plant a seed in my soul, then you reap what you sow, you sow.
If you just water me, water me, watch me grow.
Baby, just water me, water me, and watch me grow.
I gotta stop and smell those flowers.
Every single petal can't forget my power. You know I tend to dwell on what I've lost for hours.
That old familiar pain, can't let it go, can't let it go.
But I'm so done with regret and the pain in my chest, and I might miss a step, but I'm doing my best.
Plant a seed in my soul, then you reap what you sow.
-Reap what you sow!
-If you just water me, water me, watch me grow.
Baby, just water me, water me, and watch me grow.
If you just water me, water me, watch me grow.
Watch me grow.
Baby, just water me, water me, and watch me grow.
Pain in my chest, doing my best, might miss a step.
Water me, water me. Seed in my soul, reap what you sow.
-Oh, don't let go. -Don't let go. Water me, water me.
Pain in my chest, doing my best, might miss a step. Water me, water me.
Seed in my soul, reap what you sow. Don't let go.
Water me, water me.
Nederlandse vertaling
Ik ben zo rusteloos geweest, vechtend met mijn demonen.
Ik dacht dat ik mijn lesje had geleerd, ik probeerde te geloven, maar ik ben zo ver van de hemel.
Schatje, kunnen we het misschien rustig aan doen?
Ik ben zo klaar met spijt en pijn in mijn borst, en misschien mis ik een stap, maar ik doe mijn best.
Plant een zaadje in mijn ziel, dan oogst je wat je zaait, je zaait.
Als je me gewoon water geeft, geef me dan water, kijk hoe ik groei.
Schat, geef me gewoon water, geef me water en zie hoe ik groei.
Ik moet stoppen en aan die bloemen ruiken.
Elk bloemblaadje kan mijn kracht niet vergeten. Weet je, ik heb de neiging om urenlang stil te staan bij wat ik verloren heb.
Die oude vertrouwde pijn, kan het niet loslaten, kan het niet loslaten.
Maar ik ben zo klaar met spijt en pijn in mijn borst, en misschien mis ik een stap, maar ik doe mijn best.
Plant een zaadje in mijn ziel, dan oogst je wat je zaait.
- Oogst wat je zaait!
-Als je me gewoon water geeft, geef me dan water, kijk hoe ik groei.
Schat, geef me gewoon water, geef me water en zie hoe ik groei.
Als je me gewoon water geeft, geef me dan water, kijk hoe ik groei.
Zie mij groeien.
Schat, geef me gewoon water, geef me water en zie hoe ik groei.
Pijn in mijn borst, ik doe mijn best, mis misschien een stap.
Geef mij water, geef mij water. Zaad in mijn ziel, oogst wat je zaait.
-O, laat niet los. -Laat niet los. Geef mij water, geef mij water.
Pijn in mijn borst, ik doe mijn best, mis misschien een stap. Geef mij water, geef mij water.
Zaad in mijn ziel, oogst wat je zaait. Laat niet los.
Geef mij water, geef mij water.