Beschrijving
Componist: Jeeway
Componist: Jordy
Componist: Gwadastyle
Tekstschrijver: Jeeway
Tekstschrijver: Senyss
Songtekst en vertaling
Origineel
Whoa oh! Non oh oh.
Mmmh.
Tes mains savent déjà où aller, tu lis dans mes pensées.
Je sens que je perds le contrôle, ça y est, j'arrive plus à danser.
Je sais ce que tu veux me donner, je te connais, je te connais.
Pas besoin de parler, j'en vois pas trembler. Je te connais, je te connais.
Allons doucement, augmente la chaleur dans la chambre.
Mais je veux qu'on prenne notre temps. Ferme les yeux, laisse-toi guider.
Baby viens, chérie fais-moi songer.
Sa sé ou et mwen, chérie fais-moi songer. Oh oh oh oh!
Ton body, mon body, nou pa l'fèl bébé.
Ton body, mon body, nou pa l'fèl bébé.
Ta plus belle tenue, c'est quand t'en as pas.
-Avec toi, mmmh.
-Relène an mwen chérie. C'est Nice!
Allon di ouais. Wouh! Sa sé on bagay génère chérie.
Compa, compa.
Zo, zo, zo pa té palé pou sa jwenn dans sa konsa.
Èv sonje bagay la oui.
Ah, voilà style. Lagué, lagué, lagué, lagué.
Cut, cut, cut.
Chérie, fait commencer chérie, ouais.
Waouh!
Ni, ni, ni, ni, ni, ni, ni, c'est chérie.
Droit, droit, droit zo. Désolé.
Baby viens, chérie fais-moi songer.
Sa sé ou et mwen, chérie fais-moi songer. Oh oh oh oh!
Ton body, mon body, nou pa l'fèl bébé.
Ton body, mon body, nou pa l'fèl bébé.
Ta plus belle tenue, c'est quand t'en as pas.
Avec toi, avec toi bébé.
Nederlandse vertaling
Wauw oh! Nee oh oh.
Mmmh.
Je handen weten al waar ze heen moeten, je leest mijn gedachten.
Ik heb het gevoel dat ik de controle verlies, dat is het, ik kan niet meer dansen.
Ik weet wat je me wilt geven, ik ken jou, ik ken jou.
Je hoeft niet te praten, ik zie niemand trillen. Ik ken je, ik ken je.
Laten we langzaam gaan, de verwarming in de kamer hoger zetten.
Maar ik wil dat we de tijd nemen. Sluit je ogen, laat je leiden.
Schat, kom, schat, zet me aan het denken.
Het is se of en mwen, schat, zet me aan het denken. Oh oh oh oh!
Jouw lichaam, mijn lichaam, we houden er niet van, schatje.
Jouw lichaam, mijn lichaam, we houden er niet van, schatje.
Je beste outfit is als je er geen hebt.
-Met jou, mmm.
-Relène, een lieveling van Mwen. Het is leuk!
Nou ja. Wauw! Zijn se on bagay genereert schat.
Compa, compa.
Zo, zo, zo wordt het bleek voor je jwenn in je konsa.
Ja, dat is waar.
Ah, dat is de stijl. Achtergebleven, achtergebleven, achtergebleven, achtergebleven.
Knippen, knippen, knippen.
Schat, laten we beginnen, schat, ja.
Wauw!
Noch, noch, noch, noch, noch, noch, noch, het is lieverd.
Juist, juist, zo. Sorry.
Schat, kom, schat, zet me aan het denken.
Het is se of en mwen, schat, zet me aan het denken. Oh oh oh oh!
Jouw lichaam, mijn lichaam, we houden er niet van, schatje.
Jouw lichaam, mijn lichaam, we houden er niet van, schatje.
Je beste outfit is als je er geen hebt.
Met jou, met jou schatje.