Meer nummers van Liim’s
Beschrijving
Producent: MPRWORLD
Songtekst en vertaling
Origineel
Wait, hold on!
This, this, whoa, whoa, whoa.
Gang,
Gang, Gang. Interrupteur sound, Jimmy King. Hey toi! Ici, on a tout vu.
Bizarrement, je t'ai pas vu toi.
J'ai un gros sur le dos, obligé de supporter le poids. Mon gros, tu fais quoi là?
Ressaisis-toi. Ce soir, t'es ma proie, crac, crac. Hey toi, indémodable comme une
TN, indémodable comme une Air Force One. Ça m'a laissé des séquelles.
Je dois mourir en faisant le bien, pas le mal. Donc gros, tu fais quoi là?
Ressaisis-toi. Ce soir, t'es ma proie, crac, crac. Hey toi!
Talentueux, peu assidu, on dit que je fais le Neymar sur YouTube.
Je me remets dedans, ça y est, je suis sûr. Je viens vous servir de la pure. Après la vida, tu connais la suite.
J'étais jeune, mais la mort, elle a failli m'avoir. Elle et moi dans le manoir.
Voilà la coquine dans le noir.
Ils ont rempli de coups montés, rempli de coups bas. Ils nous disent pas tout, OG comme Biggie et Tupac.
Moi, j'en dis pas trop, et si le coup part, imbécile, évidemment, c'est que t'es coupable.
Ralenti, faut que je t'évite. Ralenti, faut que j'empile ces briques.
Il prit la nuit pour que je devienne broke. Je peux pas compter sur ce fils de. . . Ah!
T'es pas le bienvenu, igo, je suis paro. C'est au pied du mur qu'on voit les salauds.
J'arrive pas à la droite, mal au cousto. C'est au marathon que je fais les essoufflés.
Lunettes de soleil, mais la haine est palpable. Mauvais tempérament, nous, on attaque ça.
L2I, Ida, je regarde et j'attends. Semer les mets dans le jeu, ils le savent.
Moi, je prends du recul de temps en temps. Je suis un crack comme Giovanni dos Santos.
Commando, je suis sorti dans le dos. J'ai mené la danse, on fait dose par dose.
Après la vida, tu connais la suite.
J'étais jeune, mais la mort, elle a failli m'avoir. Voilà, elle et moi dans le manoir. Oh no!
Hey toi, ici, on a tout vu. Bizarrement, je t'ai pas vu toi.
J'en ai gros sur le dos, obligé de supporter le poids. Mon gros, tu fais quoi là? Ressaisis-toi.
Ce soir, t'es ma proie, crac, crac.
Hey toi, indémodable comme une TN, indémodable comme une Air Force One. Ça m'a laissé des séquelles.
Je dois mourir en faisant le bien, pas le mal. Donc gros, tu fais quoi là?
Ressaisis-toi. Ce soir, t'es ma proie, crac, crac. Hey toi!
J'ai une couette, réchauffe-toi.
Tous les jours, il neige, tous les jours, il fait froid.
J'ai fait des trucs pas nets. Même l'ancien m'a dit : Wesh, wesh, t'es un gue-din, wesh.
T'as tes bras qui fumec. Pourquoi quand je débarque, ils cavalent? Ça sent la ravale.
Mental forgé de métaux. Tu te prennes salade si tu parles mal. Bang, bang, reviens au max.
Deux cas vingt-six, je renvoie la sauce. Je viens me ralentir si tu l'oses.
Je suis pas un de ces mecs qui sent la loose.
J'ai jamais retourné ma veste, c'est hors de question. Je bois à la tienne, t'es de real, c'est comme ça qu'on fait citoyen.
J'ai des frangins qui manquent à l'appel, qui sont en trou ou ne sont plus de ce monde. Ça me fait de la peine, mais bon, c'est bon.
Hey toi! Ici, on a tout vu. Bizarrement, je t'ai pas vu toi.
J'en ai gros sur le dos, obligé de supporter le poids. Mon gros, tu fais quoi là? Ressaisis-toi.
Ce soir, t'es ma proie, crac, crac.
Hey toi, indémodable comme une TN, indémodable comme une Air Force One. Ça m'a laissé des séquelles.
Je dois mourir en faisant le bien, pas le mal. Donc gros, tu fais quoi là? Ressaisis-toi.
Ce soir, t'es ma proie, crac, crac. Hey toi!
Gang, Gang, Gang.
Interrupteur sound,
Jimmy King. Yeah, oh yeah, what?
Ok, ok.
Nederlandse vertaling
Wacht, wacht even!
Dit, dit, ho, ho, ho.
Bende,
Bende, bende. Geluidsschakelaar, Jimmy King. Hé jij! Hier hebben we alles gezien.
Vreemd genoeg heb ik je niet gezien.
Ik heb een grote op mijn rug, gedwongen om het gewicht te dragen. Kerel, wat doe jij hier?
Trek jezelf bij elkaar. Vanavond ben jij mijn prooi, crack, crack. Hé jij, tijdloos als een
TN, tijdloos als een Air Force One. Ik kreeg er na-effecten van.
Ik moet sterven terwijl ik het goede doe, en niet het kwade. Wat doe je daar?
Trek jezelf bij elkaar. Vanavond ben jij mijn prooi, crack, crack. Hé jij!
Getalenteerd, niet erg ijverig, ze zeggen dat ik me gedraag als Neymar op YouTube.
Ik ga er weer mee aan de slag, dat is het, dat weet ik zeker. Ik kom je wat puur serveren. Na de vida weet je de rest.
Ik was jong, maar de dood had mij bijna te pakken. Zij en ik in het landhuis.
Daar is het stoute meisje in het donker.
Ze zaten vol trucjes, vol lage slagen. Ze vertellen ons niet alles, OG zoals Biggie en Tupac.
Ik zeg niet te veel, en als het schot afgaat, dom, dan is dat uiteraard omdat je schuldig bent.
Rustig aan, ik moet je ontwijken. Rustig aan, ik moet deze stenen opstapelen.
Het duurde een nacht voordat ik blut raakte. Ik kan niet op deze zoon van een rekenen. . . Ah!
Je bent niet welkom, igo, ik ben paro. Aan de voet van de muur zien we de klootzakken.
Ik kan niet naar rechts, mijn cousto is slecht. Tijdens de marathon raak ik buiten adem.
Zonnebrillen, maar de haat is voelbaar. Slecht temperament, dat vallen we aan.
L2I, Ida, ik kijk en wacht. Zaai de afwas in het spel, dat weten ze.
Ik doe af en toe een stapje terug. Ik ben een crack, net als Giovanni dos Santos.
Commando, ik kwam achterin naar buiten. Ik leidde de dans, we doen dosis voor dosis.
Na de vida weet je de rest.
Ik was jong, maar de dood had mij bijna te pakken. Hier zijn zij en ik in het landhuis. O nee!
Hé jij, hier, we hebben het allemaal gezien. Vreemd genoeg heb ik je niet gezien.
Ik heb veel op mijn rug en moet het gewicht dragen. Kerel, wat doe jij hier? Trek jezelf bij elkaar.
Vanavond ben jij mijn prooi, crack, crack.
Hé jij, tijdloos als een TN, tijdloos als een Air Force One. Ik kreeg er na-effecten van.
Ik moet sterven terwijl ik het goede doe, en niet het kwade. Wat doe je daar?
Trek jezelf bij elkaar. Vanavond ben jij mijn prooi, crack, crack. Hé jij!
Ik heb een dekbed, even opwarmen.
Elke dag sneeuwt het, elke dag is het koud.
Ik heb wat rommelige dingen gedaan. Zelfs de oudste zei tegen mij: Wesh, wesh, je bent een gue-din, wesh.
Je armen roken. Waarom rennen ze rond als ik van boord ga? Het ruikt naar een puinhoop.
Geest gesmeed uit metalen. Je hebt problemen als je slecht spreekt. Bang, bang, ga terug naar max.
In twee dozen, zesentwintig, stuur ik de saus terug. Ik zal langzamer gaan als je durft.
Ik ben niet een van die jongens die lekker ruikt.
Ik heb mijn jas nooit teruggestuurd, daar is geen sprake van. Ik drink van je, je bent echt, zo word je een burger.
Ik heb broers die vermist zijn, die in de problemen zitten of niet meer op deze wereld zijn. Het doet me pijn, maar ach, het is oké.
Hé jij! Hier hebben we alles gezien. Vreemd genoeg heb ik je niet gezien.
Ik heb veel op mijn rug en moet het gewicht dragen. Kerel, wat doe jij hier? Trek jezelf bij elkaar.
Vanavond ben jij mijn prooi, crack, crack.
Hé jij, tijdloos als een TN, tijdloos als een Air Force One. Ik kreeg er na-effecten van.
Ik moet sterven terwijl ik het goede doe, en niet het kwade. Wat doe je daar? Trek jezelf bij elkaar.
Vanavond ben jij mijn prooi, crack, crack. Hé jij!
Bende, bende, bende.
Geluid schakelaar,
Jimmy Koning. Ja, oh ja, wat?
Oké, oké.