Beschrijving
Hoofdartiest: Elia
Producent: Elia
Producent: Benjamin Bistram
Producent: DaJu
Tekstschrijver: Elias Brunner
Componist: Elias Brunner
Songtekst en vertaling
Origineel
Sag mir, was du fühlst.
Ich sag dir, ob es reicht. Sag mir, was du glaubst.
Ich zeig dir, was du weißt.
Klopf an meine Tür, ich bete dich herein.
Draußen ist es voll, hier gibt es nur uns zwei. Deine
Zweifel sind nicht zu übersehen, doch ich bleibe und hoff, dass sie vergehen. Deine
Zweifel sind nicht zu übersehen, doch ich bleibe und hoff, dass sie vergehen.
Alles geht so schnell vorbei.
Baby, das mit uns, das bleibt.
Alles brennt um uns herum, nur wir beide, wir gedeihen.
Dreh meinen Kopf an deiner Schulter, mit dir bin ich nie allein.
Erzähl mir von deinen Sorgen, dann kann ich sie mit dir teilen. Deine
Zweifel sind nicht zu übersehen, doch ich bleibe und hoff, dass sie vergehen. Deine
Zweifel sind nicht zu übersehen, doch ich bleibe und hoff, dass sie vergehen.
Nederlandse vertaling
Vertel me wat je voelt.
Ik zal je vertellen of het genoeg is. Vertel me wat je gelooft.
Ik zal je laten zien wat je weet.
Klop op mijn deur, ik nodig je uit binnen.
Het is druk buiten, we zijn hier alleen met ons tweeën. De jouwe
Twijfels kunnen niet worden genegeerd, maar ik blijf en hoop dat ze verdwijnen. De jouwe
Twijfels kunnen niet worden genegeerd, maar ik blijf en hoop dat ze verdwijnen.
Alles gaat zo snel voorbij.
Schatje, dat bij ons, dat blijft.
Alles om ons heen staat in brand, alleen wij tweeën, we bloeien.
Draai mijn hoofd op je schouder, ik ben nooit alleen met jou.
Vertel mij over uw zorgen, dan kan ik ze met u delen. De jouwe
Twijfels kunnen niet worden genegeerd, maar ik blijf en hoop dat ze verdwijnen. De jouwe
Twijfels kunnen niet worden genegeerd, maar ik blijf en hoop dat ze verdwijnen.