Meer nummers van Lisasinson
Beschrijving
Producent: Marc Fernández
Menger: Antoni Laguna
Mastering-ingenieur: Juanjo Muñoz
Tekstschrijver: Míriam Ferrero Gramage
Songtekst en vertaling
Origineel
Llevo cuatro días haciendo lo mismo
Vaciando cajas y leyendo en mi nuevo piso
En la cama y en mi nuevo sofá
Viendo cómo cambia la luz y el día se va
Y el día se va
Si todo se tuerce no habrá vuelta atrás
Me quedaré sentada mirando esta ciudad
Pensando en nosotros y en lo que hicimos mal
Podría llamarte, pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Las noches duelen más porque ya no estás
Espero un mensaje que no va a llegar
Miro a mi gata, menos mal que está
Se acaba otro día de mierda, ¿cuántos quedarán?
Si todo se tuerce no habrá vuelta atrás
Me quedaré sentada mirando esta ciudad
Pensando en nosotros y en lo que hicimos mal
Podría llamarte, pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Pero qué más da
Nederlandse vertaling
Ik doe al vier dagen hetzelfde
Dozen leegmaken en lezen in mijn nieuwe appartement
In bed en op mijn nieuwe bank
Kijken hoe het licht verandert en de dag voorbijgaat
en de dag gaat voorbij
Als alles misgaat, is er geen weg meer terug
Ik zal daar maar naar deze stad zitten kijken
Denkend aan ons en wat we verkeerd hebben gedaan
Ik zou je kunnen bellen, maar wat maakt het uit?
Maar wat maakt het uit?
Maar wat maakt het uit?
Maar wat maakt het uit?
De nachten doen meer pijn omdat je er niet meer bent
Ik wacht op een bericht dat niet aankomt
Ik kijk naar mijn kat, godzijdank is ze dat wel
Er komt weer een rotdag ten einde, hoeveel zullen er nog over zijn?
Als alles misgaat, is er geen weg meer terug
Ik zal daar maar naar deze stad zitten kijken
Denkend aan ons en wat we verkeerd hebben gedaan
Ik zou je kunnen bellen, maar wat maakt het uit?
Maar wat maakt het uit?
Maar wat maakt het uit?
Maar wat maakt het uit?