Meer nummers van Nico
Beschrijving
Achtergrondzang, uitvoerder: Nico
Producent: Chechu Aurrecoechea Gómez
Componist, auteur: Nicolás Cortés Campoy
Componist, auteur: Chechu Aurrecoechea Gómez
Songtekst en vertaling
Origineel
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
Y aunque se preocupen ya
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
No pienso hablar, ya no me sienta bien
Regalar mi confianza no me sienta bien
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
No me van a ver llorar jamás
Me guardaré todo lo que pensaba darte
Y no sacarlo más
No voy a ser el mismo al que recuerdas
Me cambiaré del pelo hasta las piernas
Me escocerán por dentro las heridas
Y me verán la cadena por fuera
Y aunque se preocupen ya
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
No quiero a nadie
No quiero escucharles
No quiero compartir
Ni un poquito de aire
No quiero pensarte
Y mucho menos deberte
Ya hablaré con el tiempo
Ya vendrá algo de suerte
Nederlandse vertaling
Je zult mij nooit zien huilen
Ik zal alles bewaren wat ik je wilde geven
En haal het er niet meer uit
Ik zal niet dezelfde zijn als jij je herinnert
Ik zal mijn haar op mijn benen veranderen
De wonden zullen in mij prikken
En ze zullen de ketting aan de buitenkant zien
En zelfs als ze zich nu zorgen maken
Je zult mij nooit zien huilen
Ik zal alles bewaren wat ik je wilde geven
En haal het er niet meer uit
Ik zal niet dezelfde zijn als jij je herinnert
Ik zal mijn haar op mijn benen veranderen
De wonden zullen in mij prikken
En ze zullen de ketting aan de buitenkant zien
Ik ga niet praten, het voelt niet goed meer voor mij.
Mijn vertrouwen weggeven voelt voor mij niet goed
Ik wil niemand
Ik wil niet naar ze luisteren
Ik wil niet delen
Geen klein beetje lucht
Ik wil niet aan jou denken
En veel minder ben je verschuldigd
Ik zal met de tijd spreken
Er zal wat geluk komen
Je zult mij nooit zien huilen
Ik zal alles bewaren wat ik je wilde geven
En haal het er niet meer uit
Ik zal niet dezelfde zijn als jij je herinnert
Ik zal mijn haar op mijn benen veranderen
De wonden zullen in mij prikken
En ze zullen de ketting aan de buitenkant zien
En zelfs als ze zich nu zorgen maken
Ik wil niemand
Ik wil niet naar ze luisteren
Ik wil niet delen
Geen klein beetje lucht
Ik wil niet aan jou denken
En veel minder ben je verschuldigd
Ik zal met de tijd spreken
Er zal wat geluk komen
Ik wil niemand
Ik wil niet naar ze luisteren
Ik wil niet delen
Geen klein beetje lucht
Ik wil niet aan jou denken
En veel minder ben je verschuldigd
Ik zal met de tijd spreken
Er zal wat geluk komen