Beschrijving
Componist: Kocsis Bence
Tekstschrijver: Kőrösi Mimi
Songtekst en vertaling
Origineel
She comes and goes as she pleases, leaving fire at her fingertips.
Kinda dark, but I'm digging it, with her lips like licorice.
She comes and goes as she pleases. She's a queen, I'm a sto-lick-iss.
Got her begging for more, from core to core. No, I can't let go.
Airtight, crack of ice, cold and sharp, no thinking twice.
Days of demure, now in black and white. Curls in her hair, she drew a cat's eye.
She drew a cat's eye. Stand down, wait at the bar, go all the way to work it out.
She got no fella, she's riding solo.
She's riding solo.
She comes and goes as she pleases, leaving fire at her fingertips.
Kinda dark, but I'm digging it, with her lips like licorice.
She comes and goes as she pleases.
She's a queen, I'm a sto-lick-iss. Got her begging for more, from core to core.
No, I can't let go.
Airtight, crack of ice, cold and sharp, no thinking twice.
Airtight, crack of ice, cold and sharp, no thinking twice.
Airtight, crack of ice, cold and sharp, no thinking twice. Airtight, crack of ice, cold and sharp, no thinking twice.
Airtight, crack of ice, cold and sharp, no thinking twice. Airtight, crack of ice. . .
No,
I can't let go.
Nederlandse vertaling
Ze komt en gaat wanneer ze wil en laat het vuur binnen handbereik.
Een beetje donker, maar ik vind het geweldig, met haar lippen als zoethout.
Ze komt en gaat wanneer ze wil. Zij is een koningin, ik ben een sto-lik-iss.
Laat haar smeken om meer, van kern tot kern. Nee, ik kan het niet loslaten.
Luchtdicht, barst van ijs, koud en scherp, geen twee keer nadenken.
Dagen van ingetogenheid, nu in zwart-wit. Krullen in haar haar, ze tekende een kattenoog.
Ze tekende een kattenoog. Ga staan, wacht aan de bar, ga er helemaal voor om het uit te werken.
Ze heeft geen man, ze rijdt solo.
Ze rijdt solo.
Ze komt en gaat wanneer ze wil en laat het vuur binnen handbereik.
Een beetje donker, maar ik vind het geweldig, met haar lippen als zoethout.
Ze komt en gaat wanneer ze wil.
Zij is een koningin, ik ben een sto-lik-iss. Laat haar smeken om meer, van kern tot kern.
Nee, ik kan het niet loslaten.
Luchtdicht, barst van ijs, koud en scherp, geen twee keer nadenken.
Luchtdicht, barst van ijs, koud en scherp, geen twee keer nadenken.
Luchtdicht, barst van ijs, koud en scherp, geen twee keer nadenken. Luchtdicht, barst van ijs, koud en scherp, geen twee keer nadenken.
Luchtdicht, barst van ijs, koud en scherp, geen twee keer nadenken. Luchtdicht, barst van ijs. . .
Nee,
Ik kan het niet loslaten.