Beschrijving
Producent: Király Atilla
Componist: Király Atilla
Tekstschrijver: Király Atilla
Songtekst en vertaling
Origineel
Mirror, mirror can you see
Worlds colliding within me?
Who is the stranger I see in your depth?
Beautiful smile, still makes me dread
Fragile but cunning, this can't be real
What else might I conceal?
Come close my truest love
Don't let me rip your heart
Far have we reached in our chaotic dance
Follow the dreams, over the sea
Into the light, whole universe
Bringing us closer to Paradise
Guilty souls in tainted love
Damned to fly into the sun
Sing me a song of guilt and sorrow
Suffocate my slight delight
Bring me to tears for joys of tomorrow are
Being crushed in your manic tides
Oh my darkest light
Mirror, mirror what's inside me?
Am I the monster deep within?
Heart so pure, no place for blame
Trying so hard feeding the flame
Must be illusions storming my mind
This creatures reflections can't be mine
Come close my truest love
Don't let me rip your heart
Far have we reached in our chaotic dance
Ravaged by storms, wretched and torn
Burn in the sun, nowhere to run
Dragging us further down from Paradise
Guilty souls in tainted love
Damned to fly into the sun
Sing me a song of guilt and sorrow
Suffocate my slight delight
Bring me to tears for joys of tomorrow are
Being crushed in your manic tides
Oh my darkest light
Scream
Scream your truth at me
Bring me to life, deep underground
Just to slay me one more time
Sing me a song of guilt and sorrow
Suffocate my slight delight
Bring me to tears for joys of tomorrow are
Being crushed in your manic tides
Oh my darkest light
Nederlandse vertaling
Spiegel, spiegel kun je zien
Werelden die in mij botsen?
Wie is de vreemdeling die ik in jouw diepte zie?
Mooie glimlach, ik word er nog steeds bang van
Breekbaar maar sluw, dit kan niet echt zijn
Wat zou ik nog meer kunnen verbergen?
Kom dichtbij mijn ware liefde
Laat mij je hart niet scheuren
Ver zijn we gekomen in onze chaotische dans
Volg de dromen, over de zee
In het licht, het hele universum
Brengt ons dichter bij het Paradijs
Schuldige zielen in bedorven liefde
Verdomd om tegen de zon in te vliegen
Zing een lied van schuld en verdriet voor mij
Verstik mijn lichte vreugde
Breng me tot tranen omdat de vreugden van morgen zijn
Verpletterd worden in je manische getijden
Oh mijn donkerste licht
Spiegel, spiegel, wat zit er in mij?
Ben ik het monster diep van binnen?
Hart zo puur, geen plaats voor schuld
Ik doe zo mijn best om de vlam te voeden
Het moeten illusies zijn die mijn geest bestormen
De reflecties van dit wezen kunnen niet van mij zijn
Kom dichtbij mijn ware liefde
Laat mij je hart niet scheuren
Ver zijn we gekomen in onze chaotische dans
Geteisterd door stormen, ellendig en verscheurd
Branden in de zon, nergens om heen te rennen
Het sleept ons verder weg uit het paradijs
Schuldige zielen in bedorven liefde
Verdomd om tegen de zon in te vliegen
Zing een lied van schuld en verdriet voor mij
Verstik mijn lichte vreugde
Breng me tot tranen omdat de vreugden van morgen zijn
Verpletterd worden in je manische getijden
Oh mijn donkerste licht
Schreeuw
Schreeuw jouw waarheid tegen mij
Breng mij tot leven, diep onder de grond
Gewoon om mij nog een keer te doden
Zing een lied van schuld en verdriet voor mij
Verstik mijn lichte vreugde
Breng me tot tranen omdat de vreugden van morgen zijn
Verpletterd worden in je manische getijden
Oh mijn donkerste licht