Meer nummers van Black Soil
Beschrijving
Arrangeur, zanger, mixingenieur, componist, tekstschrijver, producer: Black Soil
Mengingenieur, masteringingenieur: Dmytro Nechepurenko
Songtekst en vertaling
Origineel
This morning find myself I'm plugged into the grid.
Devil baroque and my ten unstable dreams.
I felt the temper rising, crawling, burning under skin.
Oh, baby, I keep telling that I'm not giving in!
You better check again.
Your slaves are chasing rain.
Oh, come on, let you know. . .
How blind your loving show.
This morning find myself I'm stuck into the grid.
Let's call -today a lesson learned, I wanna leave. -Oh, fight to save for you, that's right!
Escaping day to night. Idea burn the skin, I better die with you.
She wanna dance, you want excuse, she wanna rule, she wanna choose. Well, let me clear out the blues.
You better check again.
Your slaves are chasing rain. Oh, come on, let you know-
I'm gonna let you know. . .
-How blind your loving show! -And break.
Feels like in this world, words became meaningless. So, less words, more keys. Yeah!
Keys.
Nederlandse vertaling
Vanochtend merkte ik dat ik op het elektriciteitsnet was aangesloten.
Duivel barok en mijn tien onstabiele dromen.
Ik voelde de woede stijgen, kruipen, branden onder de huid.
Oh schat, ik blijf zeggen dat ik niet toegeef!
Je kunt het beter nog eens controleren.
Je slaven jagen op regen.
Kom op, laat het je weten. . .
Hoe blind is je liefdevolle show.
Vanochtend merk ik dat ik vastzit in het raster.
Laten we vandaag een les leren, ik wil vertrekken. -Oh, vecht om voor jou te sparen, dat klopt!
Dag en nacht ontsnappen. Idee verbrand de huid, ik kan maar beter samen met jou sterven.
Ze wil dansen, jij wilt een excuus, ze wil regeren, ze wil kiezen. Nou, laat me de blues opruimen.
Je kunt het beter nog eens controleren.
Je slaven jagen op regen. Oh, kom op, laat het je weten...
Ik laat het je weten. . .
-Hoe blind is je liefdevolle show! -En breek.
Het voelt alsof in deze wereld woorden betekenisloos zijn geworden. Dus minder woorden, meer sleutels. Ja!
Sleutels.