Meer nummers van zeynepsu
Beschrijving
Producent: zeynepsu
Zang: zeynepsu elem
Mastering Engineer: mustafa kemal soylu
Mengingenieur: zeynepsu elem
Componist: zeynepsu elem
Songtekst en vertaling
Origineel
Baştan belliydi sonu
Ama istedim sebepsiz seni
Kendim görüp tatmayı
Gözleri biraz daha görebilseydi
Derinlerimdeki sevgiyi
Olabilirdi belki farklı bi sonumuz
Al, bende ne kaldıysa
Götür anıları benden uzaklara
Mevsim bana zaten hep sonbahar
Kal, sözünde duracaksan
Söndür ateşi yorgunluk kalmasın
Bitsin bu tatsız kavgalar
Sonu yine getiricem etme beni dert
Peki benim olmamam ne fark eder?
Sana söylediğimde
Görsen beni
Görmediğinde bari duysan
Ellerimden kayıp gidiyo lanet zaman
Biriktiremediğimiz anlar bana hazan
Sana söylediğimde görsen beni
Görmediğinde bari duysan
Yanına al beni
Yanımda kal ya da
Anlattığın o masallarına et devam
Alıştırdın beni nasıl kendine böyle?
Daha önce hissetmediğim bir şey
Sen gibi oynayamam
Kopamıyorum senden
Bunu ne kadar istesem de
Nası çektin beni en derinine?
Şimdi nasıl gömerim ben bu hislerimi?
Al, bende ne kaldıysa
Götür anıları benden uzaklara
Mevsim bana zaten hep sonbahar
Kal, sözünde duracaksan
Söndür ateşi yorgunluk kalmasın
Bitsin bu tatsız kavgalar
Bi gece daha ver bana
Kaçıncı kez
Biri sever biri gider
Hep aynı dert, hep aynı sahne
Sonu gelmeli artık
Gömülmeli bu aşkımız
Aslında sevgi saygıdan çok dert barındırıyodu
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Al, bende ne kaldıysa
Götür anıları benden uzaklara
Mevsim bana zaten hep sonbahar
Kal, sözünde duracaksan
Söndür ateşi yorgunluk kalmasın
Bitsin bu tatsız kavgalar
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Sen de haklısın
Nederlandse vertaling
Het einde was vanaf het begin duidelijk
Maar ik wilde je zonder reden
Zelf zien en proeven
Konden zijn ogen maar een beetje meer zien
De liefde diep in mij
Misschien hadden we een ander einde kunnen hebben
Neem wat ik nog heb
Neem de herinneringen van mij weg
Het seizoen is voor mij sowieso altijd herfst
Blijf, als je je woord houdt
Blus het vuur zodat er geen vermoeidheid ontstaat
Laten we deze onaangename gevechten beëindigen
Ik zal het einde opnieuw brengen, maak je over mij geen zorgen
Wat maakt het uit als ik er niet ben?
Als ik het je vertel
als je mij ziet
Als je het niet ziet, hoor je het tenminste
De tijd glipt uit mijn handen
De momenten die we niet konden redden zijn mij dierbaar
Als je me ziet als ik het je vertel
Als je het niet ziet, hoor je het tenminste
neem mij mee
Blijf aan mijn zijde of
Blijf die verhalen vertellen.
Hoe heb je mij hieraan laten wennen?
Iets wat ik nog nooit eerder heb gevoeld
Ik kan niet spelen zoals jij
Ik kan niet van je loskomen
Hoe graag ik dit ook wil
Hoe heb je mij diep naar binnen getrokken?
Hoe kan ik deze gevoelens nu begraven?
Neem wat ik nog heb
Neem de herinneringen van mij weg
Het seizoen is voor mij sowieso altijd herfst
Blijf, als je je woord houdt
Blus het vuur zodat er geen vermoeidheid ontstaat
Laten we deze onaangename gevechten beëindigen
Geef me nog één nacht
Hoe vaak
Men houdt van, men vertrekt
Altijd dezelfde problemen, altijd dezelfde scène
Het moet nu eindigen
Deze liefde van ons moet begraven worden
In feite bracht liefde meer problemen dan respect met zich mee.
Jij hebt ook gelijk
Jij hebt ook gelijk
Neem wat ik nog heb
Neem de herinneringen van mij weg
Het seizoen is voor mij sowieso altijd herfst
Blijf, als je je woord houdt
Blus het vuur zodat er geen vermoeidheid ontstaat
Laten we deze onaangename gevechten beëindigen
Jij hebt ook gelijk
Jij hebt ook gelijk
Jij hebt ook gelijk
Jij hebt ook gelijk