Beschrijving
Uitgebracht op: 23-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Dert etmeden hiçbir şeyi seninle biz bize.
Yarın yokmuş gibi zaman durmuştu ve çok mutluyduk.
Saymamıştım yıldızları inan senden önce.
Gözlerin mi, yıldızlar mı daha parlaktı?
Hayat bizden ayrı bin telaşla sürüp giderken, günler ve mevsimler bize hep yazdı.
Anlamadım nereden vurdu kader, bize ayrılık yazdı.
Sen söyle gökyüzü, bir miyiz biz hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Sen söyle gökyüzü, hatırlar mı hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Hayat bizden ayrı bin telaşla sürüp giderken, günler ve mevsimler bize hep yazdı.
Anlamadım nereden vurdu kader, bize ayrılık yazdı.
Sen söyle gökyüzü, bir miyiz biz hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Sen söyle gökyüzü, hatırlar mı hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Sen söyle gökyüzü, bir miyiz biz hala?
Her gece baktıkça aynı yıldıza.
Nederlandse vertaling
Jij en ik, zonder ons ergens zorgen over te maken.
De tijd stond stil alsof er geen morgen was en we waren erg blij.
Geloof me, ik heb de sterren vóór jou niet geteld.
Waren jouw ogen of waren de sterren helderder?
Terwijl het leven zonder ons haastig doorging, schreven de dagen en seizoenen ons altijd.
Ik begrijp niet waar het lot ons heeft getroffen en een scheiding voor ons heeft geschreven.
Vertel me hemel, zijn we nog steeds één?
Elke nacht kijk ik naar dezelfde ster.
Vertel me eens, hemel, herinnert hij het zich nog?
Elke nacht kijk ik naar dezelfde ster.
Terwijl het leven zonder ons haastig doorging, schreven de dagen en seizoenen ons altijd.
Ik begrijp niet waar het lot ons heeft getroffen en een scheiding voor ons heeft geschreven.
Vertel me hemel, zijn we nog steeds één?
Elke nacht kijk ik naar dezelfde ster.
Vertel me eens, hemel, herinnert hij het zich nog?
Elke nacht kijk ik naar dezelfde ster.
Vertel me hemel, zijn we nog steeds één?
Elke nacht kijk ik naar dezelfde ster.