Meer nummers van Bekkeria
Beschrijving
Zanger: Bekkeria
Producent: Axel Legit
Tekstschrijver: Marco Amato
Componist: Alessandro De Chiara
Songtekst en vertaling
Origineel
Uoh-oh
Vengant 'e vasc da sott 'o terreno a sott asfalto 'a dint 'e gabbie
Sott 'e pret 'e tufa, sott 'e riggiole 'e lamiante
Sott 'o chilo 'e Kush nun ammo maje vasato 'e palle
Nn'c'hanno maje servuto ll'arme e nn'c'hanno maje mancato
L'arme ammazzò o' rispetto, i' soldo p"o l'affitto
Dint 'a casa comme 'e sensatetto, l'odio va diviso
N'ata planche spezzata ch"e mmane, 'e facce 'e Gesù Cristo
Ca sapimmo pure quanno 'a morte vene a tavulino
Fermut 'e boss, stammo nuje a mettere a posto
Chiuso dint 'e Gore-Tex, scivolano l'uocchie 'ncuollo
Vuò sapè pecché nun dormo? Nuje stongo 'o memoriforme
Tengo i guaje sott 'e cuscine, sirene fore 'a porta
Comme chi soffre e 'mpordona e t'accetta 'o sudore 'nfronte
Comme chi cerca na svolta e prega p"a jurnata 'e sole
Sape ca 'o muorto nun torna e nn'te puó sta' a chiagnere 'ncuollo
Ogge che parlano 'e sorde, 'a verità nun ce circonda
E mo ca stanno mentanno 'e cantante, 'e collaboratore
Pure i master 'e Master mo s'hanno vennuto 'o demonio
Mo 'o prodotto 'i saje 'e tele, a ll'inferno nun tene padrone
Maje chiammato p"a juta 'e preghiere, pe' 'e benedizione
Vengant 'e vasc da sott 'o terreno a sott asfalto 'a dint 'e gabbie
Sott 'e pret 'e tufa, sott 'e riggiole 'e lamiante
Sott 'o chilo 'e Kush nun ammo maje vasato 'e palle
Vengant 'e vasc da sott 'o terreno a sott asfalto 'a dint 'e gabbie
Sott 'e pret 'e tufa, sott 'e riggiole 'e lamiante
Sott 'o chilo 'e Kush nun ammo maje vasato 'e palle
Nn'c'hanno maje servuto ll'arme e nn'c'hanno maje mancato
E poi vate chillerro, mandanno a fa' risoluzione
Nun fate 'i cammitaro, 'o aragno, congratulazione
Maje cercato 'a juta, nn'to garantisco l'autorizzazione
Tengo 'o guaglione 'int 'o vuoto 'e palle comme a nu ricchione
Manco ll'aria dint 'o bilocale, i' nn"o sostituisco
I' so' tropp'ommo pe' me fa' munnezza, maje tirato strisce
Tutt 'i casi ca c'hanno sfrattato cadevano a piezze
E tutt 'i sbagli ca c'ammo concesso erano compromesse (Occhio 'e Dio)
Vengant 'e vasc da sott 'o terreno a sott asfalto 'a dint 'e gabbie
Sott 'e pret 'e tufa, sott 'e riggiole 'e lamiante
Sott 'o chilo 'e Kush nun ammo maje vasato 'e palle
Nn'c'hanno maje servuto ll'arme e nn'c'hanno maje mancato
Nederlandse vertaling
Uoh-oh
Vengant 'e vasc van onder de grond tot onder asfalt' tot dint 'en kooien
Sott 'e pret'e tufa, sotto 'e riggiole'e lamiante
Sub 'o kilo' en Kush nun ammo maje vasato 'en ballen
Ze dienden de wapens niet en misten ze niet
Het wapen doodde respect, het geld of de huur
Als verstandig mens moet de haat thuis verdeeld worden
Geen gebroken planche die menselijk is, 'en gezichten' en Jezus Christus
We wisten ook wanneer de dood op tafel kwam
Fermut en baas, we waren net aan het opruimen
Van binnen gesloten en Gore-Tex, glijden de ogen in het hart
Wil je weten waarom ik niet slaap? Nuje stongo 'o memoriforme
Ik bewaar de guajes onder de kussens, sirenes buiten de deur
Zoals degenen die lijden smerig zijn en je met zweet op hun voorhoofd accepteren
Zoals degenen die op zoek zijn naar een keerpunt en bidden voor de zon en de zon
Je weet dat hij dood is en dat hij niet terugkomt, en je kunt niet blijven en in je hart kletsen
Objecten die spreken en doof zijn, omringen ons in werkelijkheid niet
En nu liegen de zanger en medewerker
Zelfs de meesters 'en Meester zijn nu gekomen' of duivel
Nu ik 'saje' en televisie heb geproduceerd, heb je verdomme geen meester
Maje noemde p'a juta' en gebeden, pe'' en zegen
Vengant 'e vasc van onder de grond tot onder asfalt' tot dint 'en kooien
Sott 'e pret'e tufa, sotto 'e riggiole'e lamiante
Sub 'o kilo' en Kush nun ammo maje vasato 'en ballen
Vengant 'e vasc van onder de grond tot onder asfalt' tot dint 'en kooien
Sott 'e pret'e tufa, sotto 'e riggiole'e lamiante
Sub 'o kilo' en Kush nun ammo maje vasato 'en ballen
Ze dienden de wapens niet en misten ze niet
En dan komt chillerro, ze sturen een resolutie
Loop niet, 'of spin, gefeliciteerd
Maje zocht naar jute, ik garandeer de toestemming
Ik houd de man leeg en ballen als een rijke man
Er is geen lucht rond het tweekamerappartement, ik zal het niet vervangen
Ik ben te groot om onzin van mij te maken, Maje trok strepen
Alle zaken waarbij we uit huis werden gezet, vielen buiten de boot
En alle fouten die we maakten werden gecompromitteerd (Pas op en God)
Vengant 'e vasc van onder de grond tot onder asfalt' tot dint 'en kooien
Sott 'e pret'e tufa, sotto 'e riggiole'e lamiante
Sub 'o kilo' en Kush nun ammo maje vasato 'en ballen
Ze dienden de wapens niet en misten ze niet