Beschrijving
Producent: Quinten Meiresonne
Producent: Isa Azier
Componist: Son Mieux
Componist: Quinten Meiresonne
Componist: Isa Azier
Componist: Will Knox
Componist: Camiel Meiresonne
Tekstschrijver: Son Mieux
Tekstschrijver: Quinten Meiresonne
Tekstschrijver: Isa Azier
Tekstschrijver: Will Knox
Tekstschrijver: Camiel Meiresonne
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm counting every second to march.
Counting on a sky still clear up, up above.
If you're there, let me know that I'm not on my own, shine a light here.
Keep me warm in the cold of the tide, let me know that there's life -here.
-Say it won't be long till the morning comes, till we see beyond the dark -before the dawn.
-Calling on the present to pass.
Calling on the future to unfold in my hands.
Shake me out of the dream, cut me out of the beat, come untie me.
Wake me up from my sleep, pull me up on my feet, come and find me.
Now it won't be long till the morning comes, till we see beyond the dark before the dawn.
I'm counting every second, I'm counting every star.
I'm counting every raindrop that falls, falls from above.
I'm counting every second, I'm counting every storm.
I'm counting every sunrise that calls, calls from beyond.
I'm counting every second, I'm counting every star.
I'm counting every raindrop that falls, falls from above.
I'm counting every second, I'm counting every storm.
I'm counting every sunrise that calls, calls from beyond the dark before the dawn.
The dark before the dawn.
The dark before the dawn.
Counting every second to march.
Looking at the clear blue skies up above.
Nederlandse vertaling
Ik tel elke seconde om te marcheren.
Ik reken erop dat de lucht daarboven nog steeds opklaart.
Als je er toch bent, laat me dan weten dat ik er niet alleen voor sta, schijn hier een lichtje.
Houd me warm in de kou van het getij, laat me weten dat er leven is - hier.
-Zeg dat het niet lang zal duren voordat de ochtend aanbreekt, totdat we voorbij het donker kunnen kijken - vóór de dageraad.
- Oproepen tot het heden om voorbij te gaan.
Ik doe een beroep op de toekomst om zich in mijn handen te ontvouwen.
Schud me uit de droom, snijd me uit de beat, maak me los.
Maak me wakker uit mijn slaap, trek me overeind, kom me zoeken.
Nu zal het niet lang meer duren voordat de ochtend aanbreekt, voordat we vóór de dageraad voorbij het donker kunnen kijken.
Ik tel elke seconde, ik tel elke ster.
Ik tel dat elke regendruppel die valt, van bovenaf valt.
Ik tel elke seconde, ik tel elke storm.
Ik tel elke zonsopgang die roept, oproepen van daarbuiten.
Ik tel elke seconde, ik tel elke ster.
Ik tel dat elke regendruppel die valt, van bovenaf valt.
Ik tel elke seconde, ik tel elke storm.
Ik tel elke zonsopgang die roept, oproepen van achter het donker vóór de dageraad.
Het donker vóór de dageraad.
Het donker vóór de dageraad.
Elke seconde tellend om te marcheren.
Kijkend naar de helderblauwe lucht daarboven.