Meer nummers van Blanks
Beschrijving
Producent: Blanks
Componist, tekstschrijver: Simon de Wit
Tekstschrijver, componist: Micha Bartelds
Songtekst en vertaling
Origineel
High heels, black dress, no brakes, it's automatic
So hot, so cold, it's late, we gotta habit
Every time it's us, we got nothing to lose
Cause every time we touch is like, oh
I can feel it running through my veins
Red-hot fever haunts my heartbeat
Pull me closer when you say my name
Then steal my breath away
She's in my head, she want it, she loves it
She's everything she said, she got it, she's on it
There's nothing I can do
Nothing I can do
Ooh yeah, you're making trouble sound like it's the way to
Move yeah, how I can I help myself, you make it feel like
Every time it's us, we've got nothing to lose
Cause every time we touch is like oh my god
She kills me softly, haunts my heartbeat
Steals my breath away
She's in my head, she want it, she loves it
She's everything she said, she got it, she's on it
There's nothing I can do
Nothing I can do
I can tell show knows, oh, oh
I'm about to lose control, oh oh
Don't let her get to close
Cause I can tell she knows
She's in my head, she want it, she loves it
She's everything she said, she got it, she's on it
There's nothing I can do
Nothing I can do
There's nothing I can do
Nothing I can do
Nederlandse vertaling
Hoge hakken, zwarte jurk, geen remmen, het gaat automatisch
Zo heet, zo koud, het is laat, we moeten eraan wennen
Elke keer als wij het zijn, hebben we niets te verliezen
Want elke keer dat we elkaar aanraken, is het zoiets van: oh
Ik voel het door mijn aderen stromen
Roodgloeiende koorts achtervolgt mijn hartslag
Trek me dichterbij als je mijn naam zegt
Neem dan mijn adem weg
Ze zit in mijn hoofd, ze wil het, ze vindt het geweldig
Ze is alles wat ze zei, ze snapte het, ze is ermee bezig
Ik kan niets doen
Ik kan niets doen
Ooh ja, je laat problemen klinken alsof het de juiste weg is
Beweeg ja, hoe kan ik mezelf helpen, jij laat het voelen
Elke keer dat wij het zijn, hebben we niets te verliezen
Want elke keer dat we elkaar aanraken, is het zoiets van oh mijn god
Ze vermoordt me zachtjes, achtervolgt mijn hartslag
Steelt mijn adem
Ze zit in mijn hoofd, ze wil het, ze vindt het geweldig
Ze is alles wat ze zei, ze snapte het, ze is ermee bezig
Ik kan niets doen
Ik kan niets doen
Ik kan zien dat de show het weet, oh, oh
Ik sta op het punt de controle te verliezen, oh oh
Laat haar niet te dichtbij komen
Omdat ik kan zeggen dat ze het weet
Ze zit in mijn hoofd, ze wil het, ze vindt het geweldig
Ze is alles wat ze zei, ze snapte het, ze is ermee bezig
Ik kan niets doen
Ik kan niets doen
Ik kan niets doen
Ik kan niets doen