Meer nummers van Jelly Roll
Beschrijving
Producent: Charlie Handsome
Componist Tekstschrijver, achtergrondzanger, producer, drumprogrammeur: Ben Johnson
Opnametechnicus: Trent Woodman
Productiecoördinator: Ally Gecewicz
Mengingenieur, Immersive Mixing-ingenieur: Jim Cooley
Masteringingenieur: Joe LaPorta
Zanger: Jelly Roll
Componist Tekstschrijver, Achtergrondzanger: John Byron
Achtergrondzangeres: Lauren Conklin
Achtergrondzanger: Jon Robert Hall
Achtergrondzanger, componist en tekstschrijver: Hunter Phelps
Achtergrondzanger: Taylor Phillips
Componist Tekstschrijver: Jason DeFord
Componist Tekstschrijver: Taylor Philips
Songtekst en vertaling
Origineel
Whoo, come on
Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm alive
I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes
I found my way out that place, I never thought that I would
See the day I could say, I'm good, I'm good
I'm good with that old temptation
All the people on the way that tried to break me
The time I lost, that I tossed out that hourglass
Right now, I ain't thinkin' 'bout none of that
Made amends with the friends that did me wrong
Let go of all the hurt I was holdin' on
Took the cards I was dealt and started playin' right
You found me in the dark and I found the light
Oh
I was fightin', chasin' all of my lows with the wrong highs
Oh
Now I'm singin' me a brand-new song and it goes like
Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm alive
I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes
I found my way out that place, I never thought that I would
See the day I could say, I'm good, I'm good
Oh-oh, oh
Oh-oh
I'm good, I'm good
I'm good with the path that I'm walkin' down
No way, no how I'ma turn around
See the good and the bad life handed me
The broken road that led me straight to my family
Made peace with the broken pieces
Finally made my way out the deep end
Some days, I still can't believe it
I'm still living, I'm still breathing
Oh
I been half-way gone, hanging on for my whole life
Oh
So I'm singin' me a brand-new song and it goes like
Oh, what a beautiful day, I'm just so glad I'm alive
I got this smile on my face 'cause I opened up my eyes (opened up my eyes)
I found my way out that place, I never thought that I would
See the day I could say, I'm good, I'm good
Oh-oh, oh (oh)
Oh-oh
I'm good, I'm good
Oh-oh, oh (oh, I'm good)
Oh-oh
I'm good, I'm good
Nederlandse vertaling
Wauw, kom op
Oh, wat een mooie dag, ik ben zo blij dat ik nog leef
Ik kreeg een glimlach op mijn gezicht omdat ik mijn ogen opende
Ik vond de weg naar buiten, ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen
Zie de dag dat ik zou kunnen zeggen: het gaat goed, het gaat goed
Ik ben goed met die oude verleiding
Alle mensen onderweg die mij probeerden te breken
De tijd die ik verloor, dat ik die zandloper weggooide
Op dit moment denk ik daar niet aan
Ik heb het goedgemaakt met de vrienden die mij onrecht hebben aangedaan
Laat alle pijn die ik vasthield los
Ik pakte de kaarten die ik kreeg en begon goed te spelen
Jij vond mij in het donker en ik vond het licht
O
Ik was aan het vechten en achtervolgde al mijn dieptepunten met de verkeerde hoogtepunten
O
Nu zing ik een gloednieuw liedje voor me en het gaat als volgt:
Oh, wat een mooie dag, ik ben zo blij dat ik nog leef
Ik kreeg een glimlach op mijn gezicht omdat ik mijn ogen opende
Ik vond de weg naar buiten, ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen
Zie de dag dat ik zou kunnen zeggen: het gaat goed, het gaat goed
Oh-oh, oh
Oh-oh
Ik ben goed, ik ben goed
Ik ben goed met het pad dat ik bewandel
Echt niet, niet hoe ik me omdraai
Zie het goede en het slechte leven dat mij is overhandigd
De gebroken weg die me rechtstreeks naar mijn familie leidde
Vrede gesloten met de gebroken stukken
Eindelijk ben ik uit het diepe gekomen
Op sommige dagen kan ik het nog steeds niet geloven
Ik leef nog, ik adem nog steeds
O
Ik was al halverwege en bleef mijn hele leven volhouden
O
Dus ik zing een gloednieuw nummer voor me en het gaat als volgt
Oh, wat een mooie dag, ik ben zo blij dat ik nog leef
Ik kreeg een glimlach op mijn gezicht omdat ik mijn ogen opende (mijn ogen opende)
Ik vond de weg naar buiten, ik had nooit gedacht dat ik dat zou doen
Zie de dag dat ik zou kunnen zeggen: het gaat goed, het gaat goed
Oh-oh, oh (oh)
Oh-oh
Ik ben goed, ik ben goed
Oh-oh, oh (oh, met mij gaat het goed)
Oh-oh
Ik ben goed, ik ben goed