Meer nummers van CUT_
Beschrijving
Producent: Sebastiaan Dutilh
Menger: Sebastiaan Dutilh
Producent: Belle Doron
Meester: Marco Antonio
Componist: Sebastiaan Dutilh
Componist: Belle Doron
Componist: Korné ter Steege
Songtekst en vertaling
Origineel
I think I am obsessed.
You know
I catch myself writing.
I thought of you as in the past, but here you go.
Yeah, you got me in a tight hold.
Sorry, but. . . I like this.
Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose.
Oh, I think I am obsessed.
You know I catch myself writing.
Oh, every time , you make me crazy.
My memory of us really. . .
Sorry, but I like this.
Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose. I think I am obsessed.
I remember the time you were to pick me up from the station, you didn't pick me up.
Well, that kinda sucked.
All the times you didn't show up made me grow up, and now I know it's time to go.
But I, I think I am obsessed.
Mmm,
I think I am obsessed.
Sorry, but I like this. Don't you make me feel bad now.
You got me all day and all night, all day, all night, before we gotta cut loose.
'Cause it's not healthy.
Like this slowly flowing out of my system.
I'll let you take me one last time, oh, all day, all night, all day, before I gotta cut you loose.
Oh, I think I am obsessed.
Nederlandse vertaling
Ik denk dat ik geobsedeerd ben.
Weet je
Ik betrap mezelf op schrijven.
Ik dacht aan je zoals vroeger, maar alsjeblieft.
Ja, je hebt me stevig in de greep.
Sorry, maar. . . Ik vind dit leuk.
Zorg ervoor dat ik me nu niet slecht voel.
Je hebt me de hele dag en de hele nacht, de hele dag, de hele nacht, voordat we los moeten gaan.
Omdat het niet gezond is.
Zoals dit langzaam uit mijn systeem stroomt.
Ik laat je me nog een laatste keer meenemen, oh, de hele dag, de hele nacht, de hele dag, voordat ik je los moet laten.
Oh, ik denk dat ik geobsedeerd ben.
Je weet dat ik mezelf betrap op schrijven.
Oh, elke keer maak je me gek.
Mijn herinnering aan ons eigenlijk. . .
Sorry, maar ik vind dit leuk.
Zorg ervoor dat ik me nu niet slecht voel.
Je hebt me de hele dag en de hele nacht, de hele dag, de hele nacht, voordat we los moeten gaan.
Omdat het niet gezond is.
Zoals dit langzaam uit mijn systeem stroomt.
Ik laat je me nog een laatste keer meenemen, oh, de hele dag, de hele nacht, de hele dag, voordat ik je los moet laten. Ik denk dat ik geobsedeerd ben.
Ik herinner me de tijd dat je me van het station zou ophalen, maar je hebt me niet opgehaald.
Nou, dat was nogal stom.
Alle keren dat je niet kwam opdagen, ben ik volwassen geworden, en nu weet ik dat het tijd is om te gaan.
Maar ik denk dat ik geobsedeerd ben.
Mm,
Ik denk dat ik geobsedeerd ben.
Sorry, maar ik vind dit leuk. Zorg ervoor dat ik me nu niet slecht voel.
Je hebt me de hele dag en de hele nacht, de hele dag, de hele nacht, voordat we los moeten gaan.
Omdat het niet gezond is.
Zoals dit langzaam uit mijn systeem stroomt.
Ik laat je me nog een laatste keer meenemen, oh, de hele dag, de hele nacht, de hele dag, voordat ik je los moet laten.
Oh, ik denk dat ik geobsedeerd ben.