Meer nummers van Samm Henshaw
Beschrijving
Producent, opnametechnicus, mengingenieur: Josh Grant
Opnametechnicus: Jesse Singer
Opnametechnicus: Chris Soper
Masteringingenieur: Nathan Dantzler
Assistent-ingenieur: Harrison Tate
Arrangeur: Simon Hanes
Songtekst en vertaling
Origineel
Closer
I wish I was closer to you
The circumstance has changed
Your touch has left a stain
Closer
I wish I was closer to you
Won't let this feeling pass
Letting go is too much to ask
I realize, with time, where it went wrong
How easy to erase what's set in stone
Some things, they can't be educated
Put blame on pride
I'm not by your side
When I could be closer
I wish I could be closer to you
Though two souls may collide
Don't mean they'll stay aligned
Oh, ohh, closer
I wish I was closer to you
Can't face the undertow
Too afraid to let it go
Oh
Oh, I wonder if you feel the same at all
Can we blossom, will we bloom after this fall?
How does endlessness become a short exchange?
Were we wrong? Can it change?
What would we give to be closer?
I wish I was closer to you
A thirst we'll never quench
But at whose heart's expense?
Ohh, I could be closer
I wish I was closer to you
Oh, another wasted prayer
Too far beyond repair
Ooh
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Ohh, oh-oh
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Oh, baby
Oh, baby
Oh, let me be beside you
Let me be beside you
Oh, darling, oh
Oh, let me be beside you
I got to be beside you
Oh, darling
Nederlandse vertaling
Dichterbij
Ik wou dat ik dichter bij je was
De omstandigheid is veranderd
Jouw aanraking heeft een vlek achtergelaten
Dichterbij
Ik wou dat ik dichter bij je was
Ik laat dit gevoel niet voorbijgaan
Loslaten is te veel gevraagd
Na verloop van tijd besef ik waar het fout is gegaan
Hoe gemakkelijk is het om uit te wissen wat in steen gebeiteld is
Sommige dingen kunnen niet worden onderwezen
Geef trots de schuld
Ik sta niet aan jouw zijde
Toen ik dichterbij kon zijn
Ik wou dat ik dichter bij je kon zijn
Hoewel twee zielen kunnen botsen
Dat betekent niet dat ze op één lijn blijven
Oh, oh, dichterbij
Ik wou dat ik dichter bij je was
Ik kan de onderstroom niet onder ogen zien
Te bang om het los te laten
O
Oh, ik vraag me af of jij überhaupt hetzelfde voelt
Kunnen we bloeien, zullen we bloeien na deze herfst?
Hoe wordt eindeloosheid een korte uitwisseling?
Hadden we het mis? Kan het veranderen?
Wat zouden we geven om dichterbij te zijn?
Ik wou dat ik dichter bij je was
Een dorst die we nooit zullen lessen
Maar ten koste van wiens hart?
Oh, ik zou dichterbij kunnen zijn
Ik wou dat ik dichter bij je was
Oh, nog een verspild gebed
Te ver onherstelbaar
Oeh
(Sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh)
Oh, oh-oh
(Ooh, sha-la-la-la, la-la, la-la-la, ahh) Oh, schatje
O, schat
O, laat mij naast je zijn
Laat mij naast je zijn
O, lieverd, o
O, laat mij naast je zijn
Ik moet naast je zijn
O, lieverd