Meer nummers van GUNMOLL
Beschrijving
Producent, Auteur, Mixer: Bram Bol
Auteur: Jolien Grünberg
Mastering-ingenieur: Brian Lucey
Songtekst en vertaling
Origineel
You never knew me at all.
You never gave me a call, being busy with your emotional withdrawal.
Unlike you, I am honest towards myself, myself.
You never said, "I love you.
" Your biggest heart is taboo, and when I need something, it's your money I can't have.
Oh, I'm not sad. No, I'm not mad 'cause you're my dad.
Oh, it's the sour and sweet.
Bitterness grabbed me by the balls, taking it all inside of me.
It's you or me between these shots.
I love you!
I never knew you at all. I never gave you a call.
The pain you buried deep within your soul, always hiding like a lonely mole, made mama and I feel small. But after all. . .
Change is gonna come, change is gonna come my way.
Change is gonna come, change is gonna come my way. Change is gonna come, change is gonna come my way.
Change is gonna come, change is gonna come my way.
Bitterness grabbed me by the balls, taking it all inside of me.
I never knew love, now my gun is ready to fire.
I lost you.
Bitterness grabbed me by the balls, taking it all inside of me.
It's you or me between these shots.
I love you!
I'm gonna leave you here with fear, greed, and bitterness.
I'm gonna change my life into sweet love and happiness.
I'm gonna leave you here with fear, greed, and bitterness.
I'm gonna change my life into sweet love and happiness!
Nederlandse vertaling
Je hebt mij helemaal nooit gekend.
Je hebt me nooit gebeld, omdat je bezig was met je emotionele terugtrekking.
In tegenstelling tot jou ben ik eerlijk tegenover mezelf, mezelf.
Je hebt nooit gezegd: 'Ik hou van je.
"Je grootste hart is taboe, en als ik iets nodig heb, is het jouw geld dat ik niet kan hebben.
O, ik ben niet verdrietig. Nee, ik ben niet boos omdat jij mijn vader bent.
Oh, het is zuur en zoet.
Bitterheid greep mij bij de ballen en nam het allemaal in mij op.
Het is jij of ik tussen deze shots.
Ik houd van je!
Ik heb je helemaal nooit gekend. Ik heb je nooit gebeld.
De pijn die je diep in je ziel begroef, altijd verborgen als een eenzame mol, zorgde ervoor dat mama en ik ons klein voelden. Maar tenslotte. . .
Er komt verandering, er komt verandering op mijn pad.
Er komt verandering, er komt verandering op mijn pad. Er komt verandering, er komt verandering op mijn pad.
Er komt verandering, er komt verandering op mijn pad.
Bitterheid greep mij bij de ballen en nam het allemaal in mij op.
Ik heb nooit liefde gekend, nu is mijn pistool klaar om te vuren.
Ik ben je kwijt.
Bitterheid greep mij bij de ballen en nam het allemaal in mij op.
Het is jij of ik tussen deze shots.
Ik houd van je!
Ik laat je hier achter met angst, hebzucht en bitterheid.
Ik ga mijn leven veranderen in zoete liefde en geluk.
Ik laat je hier achter met angst, hebzucht en bitterheid.
Ik ga mijn leven veranderen in zoete liefde en geluk!