Meer nummers van owellciao
Beschrijving
Soms verwacht de wereld van je dat je standvastig bent, terwijl je van binnen helemaal gebroken bent, als uitgedroogde klei. Je glimlacht, je plichten zijn gedaan, maar van binnen voel je geen rust. Dit nummer klinkt alsof kwetsbaarheid een harnas heeft aangetrokken en verder is gegaan. Tranen? Alleen als niemand het ziet. Geloof? Ja, maar soms alleen in de vorm van een vraag. En toch, ondanks alle verwarring, schuilt er nog steeds een zon in de ogen. Niet voor iedereen. Maar wie wil, zal het zien.
Songtekst en vertaling
Origineel
I don't know what it is, but I'm holding on to every tear
Everyone's makes me strong, but I don't think that they see
That there's something wrong
I don't think that they know that they're so far off
Anything is my fault, that I'm so closed off
And I'm sorry
I don't mean to disappoint
Sometimes I feel like it shows
That's when I'm lost in control
So I put up on a show
Cuz I don't, don't want them to know
She doesn't cry
She has the world just as she was told
When she was fine
She shouldn't cry
Cuz things will be all right
Cuz we will in time, when the sun rise
Can you show me the way to be moving on?
Every day feels the same, and I don't feel strong
And I know, and I know it's a blessing
But I don't know, I don't know where to settle it
The nights that I spend alone
That's when I need God the most
But I don't think he will show
Cuz I don't think he really knows
She doesn't cry
She has the world just as she was told
When she was fire
She shouldn't cry
Cuz things will be all right
Cuz will he in her eyes, in her eyes
The sun in her eyes
The sun in her eyes
There's sun in her eyes
Sun in her eyes
Sun in her eyes
The sun in her eyes
Do you see the sun in her eyes?
Nederlandse vertaling
Ik weet niet wat het is, maar ik houd vast aan elke traan
Iedereen maakt me sterk, maar ik denk niet dat ze zien
Dat er iets mis is
Ik denk niet dat ze weten dat ze zo ver van de waarheid af zitten
Alles is mijn schuld, dat ik zo gesloten ben
En het spijt me
Ik wil niet teleurstellen
Soms heb ik het gevoel dat het zichtbaar is
Dat is wanneer ik de controle verlies
Dus zet ik een show op
Want ik wil niet dat ze het weten
Ze huilt niet
Ze heeft de wereld zoals haar verteld is
Toen ze oké was
Ze zou niet moeten huilen
Want het komt allemaal goed
Want we zullen het wel zien, wanneer de zon opkomt
Kun je me de weg wijzen om verder te gaan?
Elke dag voelt hetzelfde aan, en ik voel me niet sterk
En ik weet, en ik weet dat het een zegen is
Maar ik weet niet, ik weet niet waar ik het moet laten
De nachten die ik alleen doorbreng
Dan heb ik God het meest nodig
Maar ik denk niet dat hij zich zal laten zien
Want ik denk niet dat hij het echt weet
Ze huilt niet
Ze heeft de wereld zoals haar verteld is
Toen ze vuur was
Ze zou niet moeten huilen
Want het komt allemaal goed
Want zal hij in haar ogen, in haar ogen zijn
De zon in haar ogen
De zon in haar ogen
Er is zon in haar ogen
Zon in haar ogen
Zon in haar ogen
De zon in haar ogen
Zie je de zon in haar ogen?