Meer nummers van Malik Montana
Beschrijving
Producent: CUZCO$
Programmeur: CUZCO$
Producent: DeeVoe
Programmeur: DeeVoe
Zang: Malik Montana
Producent: Venom Valentino
Programmeur: Venom Valentino
Componist: Antoni Topa
Componist: DeeVoe
Tekstschrijver: Mosa Ghawsi
Componist: Valentin Schäfer
Songtekst en vertaling
Origineel
Znów się zatracam
A przez nią już dwie doby do domu nie wracam
Od innych nie odbieram, piszę: "Sorry, praca"
A to nieprawda, na stole leży karta, a ona lata w majtkach
Czwarta nad ranem, oczy pijane, patrzy się na mnie, kolejny dzień
Lecimy dalej, noce polarne, z nią zapomniałem, co to jest sen
Liczysz na zmianę, ja liczę papier, dla mnie od uczuć ważniejszy cash
Łzy pod oczami, tusz rozmazany, płacze mi w ramię, bo traci mnie
Ja mam lean w moim double cup, pliki robię, double wock
Ona ma Double D's, double dizzy bubble butt
Pliki robię, double wock
Ona ma Double D's, double dizzy bubble butt
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Przynieś champagne, let's sip the pain away
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Przynieś champagne, let's sip the pain away
Twoje oczy chodzą za mną tak jak cień
Nawet gdy światła gasną, uczucia nie
Twoje oczy chodzą za mną tak jak cień
Nawet gdy światła gasną, uczucia nie
Garść leków na lepszy sen, bo brak tlenu, kiedy nie ma jej
Dość mam już jazd i scen, mam parę pytań, jak 50 Cent
Na własne oczy widziałem śmierć, ale to życie to straszne jest
Ciężkie słowa, jak ciężki grzech, nauczyłem się ważyć je
To najwyższa pora jest
Powiedzieć jej: "Bye, bye", życie to nie bajka
Muszę uporać się
Powiedzieć jej: "Bye", po co tracić czas?
Ja mam lean w moim double cup, pliki robię, double wock
Ona ma Double D's, double dizzy bubble butt
Pliki robię, double wock
Ona ma Double D's, double dizzy bubble butt
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Przynieś champagne, let's sip the pain away
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Przynieś champagne, let's sip the pain away
Twoje oczy chodzą za mną tak jak cień
Nawet gdy światła gasną, uczucia nie
Twoje oczy chodzą za mną tak jak cień
Nawet gdy światła gasną, uczucia nie
Nie chcę sam dziś, bez ciebie iść spać
Ja chcę ciebie w moich objęciach mieć
Chcę się napić, z tobą naćpać
Mamy room service, hotel i cały bar
Nie chcę sam dziś, bez ciebie iść spać
Ja chcę ciebie w moich objęciach mieć
Chcę się napić, z tobą naćpać
Mamy room service, hotel i cały bar
Nederlandse vertaling
Ik verlies mezelf weer
En daardoor ben ik al twee dagen niet thuisgekomen
Ik beantwoord geen oproepen van anderen, ik schrijf: "Sorry, werk"
En dat is niet waar, er ligt een kaart op tafel en ze draagt haar slipje
Vier uur 's ochtends, dronken ogen, naar mij starend, weer een dag
We vliegen verder, poolnachten, met haar vergat ik wat een droom is
Jij rekent op wisselgeld, ik reken op papier, voor mij is contant geld belangrijker dan gevoelens
Tranen onder haar ogen, mascara uitgelopen, ze huilt op mijn schouder omdat ze me kwijtraakt
Ik heb mager in mijn dubbele cup, ik maak vijlen, dubbele wock
Ze heeft dubbele D's, een dubbele duizelige bubbelkont
Ik ben de bestanden aan het maken, dubbel werk
Ze heeft dubbele D's, een dubbele duizelige bubbelkont
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Breng de champagne mee, laten we de pijn wegslurpen
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Breng de champagne mee, laten we de pijn wegslurpen
Je ogen volgen mij als een schaduw
Zelfs als de lichten uitgaan, doen de gevoelens dat niet
Je ogen volgen mij als een schaduw
Zelfs als de lichten uitgaan, doen de gevoelens dat niet
Een heleboel medicijnen om je te helpen beter te slapen, omdat er geen zuurstof is als ze weg is
Ik heb genoeg van de attracties en scènes, ik heb een paar vragen, zoals 50 Cent
Ik heb de dood met eigen ogen gezien, maar dit leven is verschrikkelijk
Zware woorden, als een zware zonde, heb ik geleerd ze te wegen
Het is de hoogste tijd
Om haar te zeggen: "Dag, dag", het leven is geen sprookje
Ik moet ermee omgaan
Zeg haar "Doei", waarom zou je je tijd verspillen?
Ik heb mager in mijn dubbele cup, ik maak vijlen, dubbele wock
Ze heeft dubbele D's, een dubbele duizelige bubbelkont
Ik ben de bestanden aan het maken, dubbel werk
Ze heeft dubbele D's, een dubbele duizelige bubbelkont
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Breng de champagne mee, laten we de pijn wegslurpen
Rolex Day-Date, AP Plain Jane
Breng de champagne mee, laten we de pijn wegslurpen
Je ogen volgen mij als een schaduw
Zelfs als de lichten uitgaan, doen de gevoelens dat niet
Je ogen volgen mij als een schaduw
Zelfs als de lichten uitgaan, doen de gevoelens dat niet
Ik wil vandaag niet alleen gaan slapen zonder jou
Ik wil je in mijn armen hebben
Ik wil drinken, high worden met jou
We hebben roomservice, een hotel en een complete bar
Ik wil vandaag niet alleen gaan slapen zonder jou
Ik wil je in mijn armen hebben
Ik wil drinken, high worden met jou
We hebben roomservice, een hotel en een complete bar