Meer nummers van DJ DRECKISCH
Beschrijving
Mastering Engineer, Producent: Kristian Voll
Componist Tekstschrijver: Maxleon Kluge
Songtekst en vertaling
Origineel
You put a curse on me.
I'm gonna burn for it.
Your love is hurting me.
I could never be free.
You put a curse on me.
Little demon hiding under the sheets, we made a deal, I'm gonna burn for it.
I see the devil in your eyes, I'm a sinner tonight, your love is hurting me.
Chained up, got a lock to my heart, till it stops, I could never be free.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats. You put a curse on me.
I'm gonna burn for it.
Your love is hurting me.
I could never be free.
You put a curse on me.
Little demon hiding under the sheets, we made a deal, I'm gonna burn for it.
I see the devil in your eyes, I'm a sinner tonight, your love is hurting me.
Chained up, got a lock to my heart, till it stops, I could never be free.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats. You put a curse on me.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats.
You put a curse on me.
I'm gonna burn for it. Your love is hurting me.
I could never be free.
'Cause baby, every time you leave, the fucking circle repeats.
You put a curse on me
Nederlandse vertaling
Je hebt een vloek op mij gelegd.
Ik ga ervoor branden.
Jouw liefde doet mij pijn.
Ik zou nooit vrij kunnen zijn.
Je hebt een vloek op mij gelegd.
Kleine demon verstopt onder de lakens, we hebben een deal gesloten, ik ga ervoor branden.
Ik zie de duivel in je ogen, ik ben een zondaar vanavond, je liefde doet me pijn.
Vastgeketend, heb een slot op mijn hart, totdat het stopt, zou ik nooit vrij kunnen zijn.
Want schat, elke keer dat je weggaat, herhaalt de verdomde cirkel zich. Je hebt een vloek op mij gelegd.
Ik ga ervoor branden.
Jouw liefde doet mij pijn.
Ik zou nooit vrij kunnen zijn.
Je hebt een vloek op mij gelegd.
Kleine demon verstopt onder de lakens, we hebben een deal gesloten, ik ga ervoor branden.
Ik zie de duivel in je ogen, ik ben een zondaar vanavond, je liefde doet me pijn.
Vastgeketend, heb een slot op mijn hart, totdat het stopt, zou ik nooit vrij kunnen zijn.
Want schat, elke keer dat je weggaat, herhaalt de verdomde cirkel zich. Je hebt een vloek op mij gelegd.
Want schat, elke keer dat je weggaat, herhaalt de verdomde cirkel zich.
Je hebt een vloek op mij gelegd.
Ik ga ervoor branden. Jouw liefde doet mij pijn.
Ik zou nooit vrij kunnen zijn.
Want schat, elke keer dat je weggaat, herhaalt de verdomde cirkel zich.
Je hebt een vloek op mij gelegd