Beschrijving
Producent: Leeuw
Songtekst en vertaling
Origineel
You changed your profile picture yesterday.
I stared too long, didn't look away.
Your life's a highlight reel, mine's on delay.
You're posting smiles, I'm posting ghosts.
It's like you're winning what I needed most. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly.
I see your stories, the ones I'm not in.
Fingers hover, but I can't begin to mute the sound of what we've been.
Your captions show your silent screams.
I'm caught in loops of broken dreams. Unfollow me slowly, so I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay. Unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly,
Un-unfollow me slowly, Un-unfollow me slowly, Unfollow, unfollow, unfollow me slowly. So I can feel it fade.
Delete me in pieces, like memories we made.
Don't block me all at once, let me decay, let me decay. Unfollow me slowly!
Nederlandse vertaling
Je hebt gisteren je profielfoto gewijzigd.
Ik staarde te lang en keek niet weg.
Jouw leven is een hoogtepunt, het mijne is uitgesteld.
Jij post glimlachen, ik post geesten.
Het is alsof je wint wat ik het meest nodig had. Ontvolg me langzaam, zodat ik het voel vervagen.
Verwijder mij in stukjes, zoals herinneringen die we hebben gemaakt.
Blokkeer me niet in één keer, laat me vergaan, laat me vergaan. Ontvolg me langzaam, zodat ik het voel vervagen.
Verwijder mij in stukjes, zoals herinneringen die we hebben gemaakt.
Blokkeer me niet in één keer, laat me vergaan, laat me vergaan. Ontvolg mij langzaam, ontvolg mij langzaam,
Ontvolg mij langzaam, Ontvolg mij langzaam, Ontvolg, ontvolg, ontvolg mij langzaam.
Ik zie jouw verhalen, die waar ik niet in zit.
Vingers zweven, maar ik kan het geluid van wat we zijn geweest niet dempen.
Je bijschriften laten je stille geschreeuw zien.
Ik zit gevangen in lussen van gebroken dromen. Ontvolg me langzaam, zodat ik het voel vervagen.
Verwijder mij in stukjes, zoals herinneringen die we hebben gemaakt.
Blokkeer me niet in één keer, laat me vergaan. Ontvolg mij langzaam,
Ontvolg mij langzaam,
Ontvolg mij langzaam, Ontvolg mij langzaam, Ontvolg, ontvolg, ontvolg mij langzaam. Dus ik voel het vervagen.
Verwijder mij in stukjes, zoals herinneringen die we hebben gemaakt.
Blokkeer me niet in één keer, laat me vergaan, laat me vergaan. Ontvolg mij langzaam!