Meer nummers van Chill77
Beschrijving
Uitgebracht op: 03-01-2026
Songtekst en vertaling
Origineel
Où est mon père?
Dis-moi, où est mon père? Sous le ciel rouge du soir, il me voit sans rien dire.
Vieux roi sage, dis-moi où tu te caches.
Ça fait mille nuits que j'regarde, les étoiles me parlent. . .
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, où t'es, où dans les cieux? Où t'es, mon roi, là-haut?
Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, mon roi, là-haut? Où t'es, où t'es, où dans les cieux?
La
Terre tremble sous mes pas, mais j'avance sans ta voix. On m'a dit : Sois fort, sois droit!
Mais personne ne m'a montré comment.
Mes cicatrices brillent la nuit comme des constellations.
Si je tombe, est-ce que tu vois ton fils devenir lion?
Nederlandse vertaling
Waar is mijn vader?
Vertel mij, waar is mijn vader? Onder de rode avondlucht ziet hij mij zonder iets te zeggen.
Wijze oude koning, vertel me waar je je verstopt.
Ik heb duizend nachten gekeken, de sterren spreken tot mij. . .
Waar ben je, mijn koning, daarboven? Waar ben je, mijn koning, daarboven? Waar ben je, mijn koning, daarboven?
Waar ben je, waar ben je, waar in de hemel? Waar ben je, mijn koning, daarboven?
Waar ben je, mijn koning, daarboven? Waar ben je, mijn koning, daarboven? Waar ben je, waar ben je, waar in de hemel?
De
De aarde beeft onder mijn voeten, maar ik ga verder zonder jouw stem. Mij werd verteld: wees sterk, wees eerlijk!
Maar niemand liet me zien hoe.
Mijn littekens schijnen 's nachts als sterrenbeelden.
Als ik val, zie je dan dat je zoon een leeuw wordt?