Beschrijving
Producent: Tomas Gray
Mastering Engineer, Mixing Engineer: Jordan "DJ Swivel" Young
Zanger: ELERA
Componist Tekstschrijver: Thomas Tremblay
Songtekst en vertaling
Origineel
Time after time, we arrive in this world.
Right back to the start, same old love, same old world.
And I try, try, try. I can't change it.
And I try, try, try.
I can't change it.
I guess it's all true, the rumor I heard about you.
The thing you didn't want me to know, that life is a loop, like I'm playing a game and I lose.
I keep finding myself in a hole. I keep finding myself in a hole.
So what's the point?
I'm back where I began.
I run away from you just to see you again.
And I try, try, try. I can't change it.
And I try, try, try.
I can't change it.
I guess it's all true, the rumor I heard about you.
The thing you didn't want me to know, that life is a loop, like I'm playing a game and I lose. I keep finding myself in a hole.
I guess it's all true, the rumor I heard about you.
The thing you didn't want me to know, that life is a loop, like I'm playing a game and I lose.
I keep finding myself in a hole.
Nederlandse vertaling
Keer op keer komen we in deze wereld terecht.
Terug naar het begin, dezelfde oude liefde, dezelfde oude wereld.
En ik probeer, probeer, probeer. Ik kan het niet veranderen.
En ik probeer, probeer, probeer.
Ik kan het niet veranderen.
Ik denk dat het allemaal waar is, het gerucht dat ik over jou hoorde.
Wat je niet wilde dat ik wist, is dat het leven een lus is, alsof ik een spel speel en verlies.
Ik zit steeds in een gat. Ik zit steeds in een gat.
Dus wat is het punt?
Ik ben terug waar ik begon.
Ik ren van je weg, gewoon om je weer te zien.
En ik probeer, probeer, probeer. Ik kan het niet veranderen.
En ik probeer, probeer, probeer.
Ik kan het niet veranderen.
Ik denk dat het allemaal waar is, het gerucht dat ik over jou hoorde.
Wat je niet wilde dat ik wist, is dat het leven een lus is, alsof ik een spel speel en verlies. Ik zit steeds in een gat.
Ik denk dat het allemaal waar is, het gerucht dat ik over jou hoorde.
Wat je niet wilde dat ik wist, is dat het leven een lus is, alsof ik een spel speel en verlies.
Ik zit steeds in een gat.