Beschrijving
Coproducent: Suno Suno
Gemengde artiest: Jadte Jadte
Componist: Jadte Jadte
Tekstschrijver: Jannika Demmer
Songtekst en vertaling
Origineel
Rein optisch betrachtet, könnte man mich auf einer guten Achter-Zehner-Skala sehen.
Ah.
Und wenn man mein Inneres auch noch beachtet, springt das den Rahmen weitaus über die zehn.
Ich bin ziemlich zufrieden, kann mich ziemlich gut lieben und bin trotzdem auf dem Boden geblieben, mm.
Und ob dir das so gefällt, das alles über mich, also was du davon so hältst, das interessiert mich nicht.
Weil ich mich selber viel mehr lieb, als du dich jemals kannst.
Bin ziemlich froh, dass es mich gibt und jetzt guck zu, wie ich tanz.
Ich bin so unfassbar toll, bin, glaube ich, der beste Mensch der Welt.
Ich bin so unfassbar wundervoll, weil das, was ich da im Spiegel sehe, mir so gut gefällt.
Ich bin so ein unfassbar guter Mensch und mir selber immer treu. Wenn du das so nicht kennst, überdenke alles neu. Mm-hmm.
Ich bin so glücklich mit mir.
Ich bin so glücklich mit mir. Also behalte deinen Neid doch direkt einfach bei dir.
Und wenn ich jetzt gerade tanz, dann tue ich's, weil ich's kann.
Und wenn ich jetzt gerade lache, dann tue ich's, weil ich's mache.
Lieb mich selber genug, um zu sagen: Ich bin gut, eigentlich schon fast perfekt.
Hab das nur viel zu spät entdeckt, aber jetzt weiß ich's genau: Ich bin witzig, ich bin schön, ich bin gut und ich bin schlau. Ich bin so glücklich mit mir.
Bin so glücklich, dass ich ich bin. Hoffe, dass ich mich nie verliere, weil ich bin schließlich mein
Sinn. Ich bin so unfassbar toll, bin, glaube ich, der beste Mensch der Welt.
Ich bin so unfassbar wundervoll, weil das, was ich da im Spiegel sehe, mir so gut gefällt. Ich bin so ein unfassbar guter Mensch und mir selber immer treu.
Wenn du das so nicht kennst, überdenke alles neu. Mm-hmm.
Verdammt, was liebe ich mich. Ich bin endlich da, im genau richtigen Licht.
Ha-ha-ha, verdammt, was bin ich witzig. Ich bin wunderbar. Ja, genau, das bin ich.
Ja. Ha-ha-ha, verdammt, was bin ich klug. Ich bin mir so dankbar für meinen ganzen
Mut. Bin und bleibe meine Zehn von zehn.
Mir egal, was andere sagen, weil ich selber kann es sehen. Und vor allem kann ich's fühlen.
Ich bin verdammt gut, ich kann es spüren. Ich bin so unfassbar toll, bin, glaube ich, der beste Mensch der
Welt.
Ich bin so unfassbar wundervoll, weil das, was ich da im Spiegel sehe, mir so gut gefällt. Ich bin so ein unfassbar guter Mensch und mir selber immer treu.
Wenn du das so nicht kennst, überdenke alles neu.
Nederlandse vertaling
Puur visueel gezien zou je mij op een goede schaal van acht tot tien kunnen zien.
Eh.
En als je ook aandacht besteedt aan mijn innerlijke zelf, gaat het veel verder dan de tien.
Ik ben behoorlijk gelukkig, ik kan redelijk goed van mezelf houden en ik ben nog steeds nuchter, mmm.
En of je het nu leuk vindt, alles over mij, wat je ervan vindt, het maakt me niet uit.
Omdat ik veel meer van mezelf houd dan jij ooit kunt.
Ik ben best blij dat ik besta en kijk me nu dansen.
Ik ben zo ongelooflijk geweldig, ik denk dat ik de beste persoon ter wereld ben.
Ik ben zo ongelooflijk geweldig omdat ik het zo mooi vind wat ik in de spiegel zie.
Ik ben zo'n ongelooflijk goed mens en altijd trouw aan mezelf. Als je dit niet weet, heroverweeg dan alles. Mm-hmm.
Ik ben zo blij met mezelf.
Ik ben zo blij met mezelf. Houd dus je jaloezie maar voor je.
En als ik nu dans, doe ik het omdat ik het kan.
En als ik nu lach, is dat omdat ik het doe.
Houd genoeg van mezelf om te zeggen: ik ben goed, bijna perfect eigenlijk.
Ik ontdekte het net veel te laat, maar nu weet ik het zeker: ik ben grappig, ik ben mooi, ik ben goed en ik ben slim. Ik ben zo blij met mezelf.
Ik ben zo blij dat ik mezelf ben. Ik hoop dat ik mezelf nooit verlies, want ik ben tenslotte de mijne
zin. Ik ben zo ongelooflijk geweldig, ik denk dat ik de beste persoon ter wereld ben.
Ik ben zo ongelooflijk geweldig omdat ik het zo mooi vind wat ik in de spiegel zie. Ik ben zo'n ongelooflijk goed mens en altijd trouw aan mezelf.
Als je dit niet weet, heroverweeg dan alles. Mm-hmm.
Verdomme, ik hou van mezelf. Ik ben eindelijk hier, in precies het juiste licht.
Haha, verdomd, wat ben ik grappig. Ik ben geweldig. Ja precies, dat ben ik.
Ja. Haha, verdomd, wat ben ik slim. Ik ben zo dankbaar voor alles wat ik heb
Moed. Ik ben en blijf mijn tien op tien.
Het maakt mij niet uit wat anderen zeggen, want ik zie het zelf. En vooral: ik kan het voelen.
Ik ben verdomd goed, ik voel het. Ik ben zo ongelooflijk geweldig, ik denk dat ik de beste persoon ooit ben
wereld.
Ik ben zo ongelooflijk geweldig, omdat ik het zo mooi vind wat ik in de spiegel zie. Ik ben zo'n ongelooflijk goed mens en altijd trouw aan mezelf.
Als je dit niet weet, heroverweeg dan alles.