Meer nummers van Yeison Jimenez
Beschrijving
Producent: Carlos Alberto Aguirre
Componist: Yeisson Orlando Jimenez Galeano
Tekstschrijver: Yeisson Orlando Jimenez Galeano
Songtekst en vertaling
Origineel
¿Qué vienen a decirme a mí, qué quieren criticarme?
Comprendan que yo no soy Dios y puedo equivocarme
Les es muy fácil difamar sin importarles nada
Solo les interesa hablar cuando no saben nada
Si hubieran visto
Cuántas noches de rodillas que frente a mi cama
Dios, rogué y le supliqué para que me ayudara
Con mis ojos cerrados
Pero la envidia
Les humilla y les molesta, y se quedan callados
Cuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Están es asustados
Es que se mueren más de envidia que de cáncer
Yeison Jimenez, con el corazón
Nadie me vino a regalar, yo nací de la nada
Y mucho tuve que luchar, dejen la maricada
¿Por qué en vez de ponerse hablar no ocupan bien su tiempo?
No puede un pobre progresar, les causa sufrimiento
Que si llegué muy tarde ayer, o si me emborraché
Que si algo caro me compré, fue que me lo robé
Si hubieran visto
Cuántas noches de rodillas que frente a mi cama
Dios, rogué y le supliqué para que me ayudara
Con mis ojos cerrados
Pero la envidia
Les humilla y les molesta, y se quedan callados
Cuando ven que un ser humilde triunfa en todos lados
Están es asustados
Están es asustados
Nederlandse vertaling
Wat komen ze mij vertellen, wat willen ze mij bekritiseren?
Begrijp dat ik God niet ben en dat ik het mis kan hebben
Het is heel gemakkelijk voor hen om zonder enige zorg te belasteren
Ze zijn alleen geïnteresseerd in praten als ze niets weten
Als ze het hadden gezien
Hoeveel nachten op mijn knieën voor mijn bed
God, ik smeekte en smeekte Hem om mij te helpen.
met mijn ogen dicht
Maar afgunst
Het vernedert en stoort hen, en ze zwijgen
Als ze zien dat een nederig wezen overal triomfeert
Ze zijn bang
Ze sterven meer aan jaloezie dan aan kanker.
Yeison Jimenez, met het hart
Niemand kwam mij een geschenk geven, ik ben uit het niets geboren
En ik moest veel vechten, de flikker achterlaten
Waarom besteden ze hun tijd niet goed in plaats van te praten?
Een arm mens kan geen vooruitgang boeken; het veroorzaakt lijden
Wat als ik gisteren te laat aankwam, of als ik dronken werd?
Als ik iets duurs kocht, was dat omdat ik het gestolen had
Als ze het hadden gezien
Hoeveel nachten op mijn knieën voor mijn bed
God, ik smeekte en smeekte Hem om mij te helpen.
met mijn ogen dicht
Maar afgunst
Het vernedert en stoort hen, en ze zwijgen
Als ze zien dat een nederig wezen overal triomfeert
Ze zijn bang
Ze zijn bang