Meer nummers van STELLA LEFTY
Beschrijving
Producent: Hoskins
Producent: Joe Reeves
Producent: Grace Enger
Meester: Dale Becker
Assistent-mixer: Eli Heisler
Programmeur: Grace Enger
Achtergrondzang: Grace Enger
Harmoniezang: Grace Enger
Programmeur: Hoskins
Programmeur: Joe Reeves
Menger: Rob Kinelski
Zang: STELLA LEFTY
Schrijver: Grace Enger
Schrijver: Sadie Jean
Schrijver: Stella Lefty
Componist: Grace Enger
Componist: Sadie Jean
Componist: Stella Lefty
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm-mm
Everybody wants ya, and it makes me roll my eyes
When we go out dancing, but just as friends, right?
And you whisper in my ear after one or two
Swear I'm not trying to, can't help but thinking 'bout you
And your hands on my, my body says, I want to
And you know I, I don't wanna complicate it
But in my head we're in the back of the room
Swear I'm not trying to, can't help but thinking 'bout you
Thinking 'bout you
Don't know how we got here, don't know when you called the car
Asking if I need a ride, don't wanna go too far
But it doesn't sound so bad to me after one or two
I don't know what to do, can't help but thinking 'bout you
And your hands on my, my body says, "I want to"
And you know I, I don't wanna complicate it
But in my head we're in the back of the room
Swear I'm not trying to, can't help but thinking 'bout you
And your tattoos on me
Put my name right there on your chest
But I don't want to be some other girl in your bed
So, I'll leave you here in my head
Can't help but thinking 'bout you
And your hands on my, my body says, "I want to"
And you know I, I don't wanna complicate it
Maybe one day we'll end up the back in your room
But damn, until we do, can't help but thinking 'bout you
Thinking 'bout
'Bout you, 'bout you
Nederlandse vertaling
Mm-mm
Iedereen wil je, en ik rol met mijn ogen
Als we gaan dansen, maar gewoon als vrienden, toch?
En je fluistert in mijn oor na een of twee
Zweer dat ik het niet probeer, ik kan het niet helpen dat ik aan jou denk
En jouw handen op mijn, mijn lichaam zegt: ik wil
En je weet dat ik het niet ingewikkeld wil maken
Maar in mijn hoofd zitten we achterin de kamer
Zweer dat ik het niet probeer, ik kan het niet helpen dat ik aan jou denk
Ik denk aan jou
Ik weet niet hoe we hier zijn gekomen, ik weet niet wanneer je de auto hebt gebeld
Ik vraag of ik een lift nodig heb, ik wil niet te ver gaan
Maar na één of twee lijkt het mij niet zo erg
Ik weet niet wat ik moet doen, ik kan het niet laten om aan jou te denken
En je handen op mijn, mijn lichaam zegt: 'Ik wil'
En je weet dat ik het niet ingewikkeld wil maken
Maar in mijn hoofd zitten we achterin de kamer
Zweer dat ik het niet probeer, ik kan het niet helpen dat ik aan jou denk
En jouw tatoeages op mij
Zet mijn naam daar op je borst
Maar ik wil niet een ander meisje in jouw bed zijn
Dus ik laat je hier in mijn hoofd achter
Ik kan het niet laten om aan jou te denken
En je handen op mijn, mijn lichaam zegt: 'Ik wil'
En je weet dat ik het niet ingewikkeld wil maken
Misschien belanden we op een dag achterin jouw kamer
Maar verdomd, totdat we dat doen, kan ik het niet laten om aan jou te denken
Denken aan
'Over jou, over jou