Meer nummers van Sienna Rose
Beschrijving
Arrangeur: Sienna Rose
Tekstschrijver: Sienna Rose
Auteur: Sienna Rose
Songtekst en vertaling
Origineel
Mm, mm-mm
Ooh, ooh
Mm-mm, mm-mm
The rhythm of your heartbeat moves with mine (mm)
We're caught between the seconds, lost in time (mm, mm)
Your touch is steady, pulling me below
Into the current where I love to go
I'm falling slow, deeper every night
Gravity of love pulling me inside
No rush, no fear, just the sweetest glow
I'm safe in your arms, I'm falling slow
Mm-mm
The world is turning, but I don't feel the spin, uh
Every time you hold me, I begin again, hmm-hmm
Like velvet shadows (shadows) dancing in the light (oh)
You're the melody that carries me tonight
I'm falling slow, deeper every night
Gravity of love pulling me inside
No rush, no fear, just the sweetest glow
I'm safe in your arms, I'm falling slow
Let the music linger (mm), let the night unfold
Every kiss a story waiting to be told
Don't need forever, don't need to know
Just hold me closer as I'm falling slow
I'm falling slow, deeper every night
Gravity of love pulling me inside
No rush, no fear, just the sweetest glow
I'm safe in your arms, I'm falling slow
(Ooh, ooh, ooh)
Slow, slow, mm-mm
I'm falling slow
Nederlandse vertaling
Mm, mm-mm
Oeh, ooh
Mm-mm, mm-mm
Het ritme van jouw hartslag beweegt met de mijne (mm)
We zitten gevangen tussen de seconden, verloren in de tijd (mm, mm)
Je aanraking is stabiel en trekt me naar beneden
In de stroming waar ik graag heen ga
Ik val langzaam, dieper elke nacht
De zwaartekracht van de liefde trekt me naar binnen
Geen haast, geen angst, alleen de zoetste gloed
Ik ben veilig in jouw armen, ik val langzaam
Mm-mm
De wereld draait, maar ik voel de draai niet, uh
Elke keer dat je me vasthoudt, begin ik opnieuw, hmm-hmm
Als fluwelen schaduwen (schaduwen) die dansen in het licht (oh)
Jij bent de melodie die mij vanavond draagt
Ik val langzaam, dieper elke nacht
De zwaartekracht van de liefde trekt me naar binnen
Geen haast, geen angst, alleen de zoetste gloed
Ik ben veilig in jouw armen, ik val langzaam
Laat de muziek blijven hangen (mm), laat de nacht zich ontvouwen
Elke kus is een verhaal dat wacht om verteld te worden
Ik heb het niet voor altijd nodig, ik hoef het niet te weten
Houd me gewoon dichterbij, want ik val langzaam
Ik val langzaam, dieper elke nacht
De zwaartekracht van de liefde trekt me naar binnen
Geen haast, geen angst, alleen de zoetste gloed
Ik ben veilig in jouw armen, ik val langzaam
(Oeh, ooh, ooh)
Langzaam, langzaam, mm-mm
Ik val langzaam