Meer nummers van NOUA UNSPE
Meer nummers van Oscar
Beschrijving
Producent: P.A
Componist: NOUA UNSPE
Componist: Stefan Capraru
Tekstschrijver: NOUA UNSPE
Tekstschrijver: Stefan Capraru
Songtekst en vertaling
Origineel
I love you, I hate you.
It takes me a day to realize I'm in love with you. So I love you, I hate you.
It takes me- -Yeah, yeah! --to realize I'm in love with you.
Până nu te am în pat, eu nu mă las. Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina
Jolie. Vreau o noapte cu tine să prindem zorii. Până nu te am în pat, eu nu mă las.
Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina Jolie.
Vreau o noapte cu tine să prindem zorii. Hai să fugim în lume, noi doi și atât. Ne luăm o casă mare, fix pe
Coasta de Azur.
Facem doi copii să semene cu tine și dacă vrei, ne cumpărăm și un câine. Wow, wow!
Am văzut multe femei, dar ca tine niciuna, fată, te aleg și dacă o să mă iubești, eu pe degetul ăla o să pun un inel. Yeah, yeah! .
Până nu te am în pat, eu nu mă las. Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina Jolie.
-Vreau o noapte cu tine să prindem zorii. -Ok, Angelina Jolie, eu sunt toxic ca
Prepit. N-am vorbit de doi ani, zi, mi-s place ce-am devenit?
Vreau să avem ceva serios, jur că sunt ready, deși am văzut niște nuduri cu tine pe Reddit. Ascultă
Oscar când e în drum spre treabă. Ascultă Oscar când e în duș dezbrăcată. Ascultă
Oscar când fostu' ăla se baltă. Nu credea că o să fie cu Oscar vreodată.
Zi-mi ce vise ai, vreau să le fac realitate. Vreau să-ți ofer sinceritate, loialitate.
Ești așa foc că-mi aprind țigara pe pielea ta, iar dacă pleci, te întorci și totul se va repeta. Pun un cristal în pahar, de-acum ești Angelina Molly.
În seara asta renunță la haine și orgolii. Care-i problema? Am o zeiță.
Nu mă duc în Grecia când vreau să -fiu în Atena. -Până nu te am în pat, eu nu mă las.
Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea. Mă jur, ai tot ce vreau, nu am ce comenta.
I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina Jolie. Vreau o noapte cu tine să prindem zorii.
Până nu te am în pat, eu nu mă las. Ești o zeiță și eu vreau să fii a mea.
Nu ai niciun defect, mă jur, ai tot ce vreau. I'm in love with you. Yeah, yeah!
Îmi place cum îmi faci, îmi place cum dansezi, îmi place cum te-mbraci. Yeah, Angelina
Jolie. Vreau o noapte cu tine să prindem zorii.
Nederlandse vertaling
Ik hou van je, ik haat je.
Het duurt een dag voordat ik besef dat ik verliefd op je ben. Dus ik hou van je, ik haat je.
Het kost me... - Ja, ja! -om te beseffen dat ik verliefd op je ben.
Totdat ik jou in bed heb, zal ik niet opgeven. Je bent een godin en ik wil dat je de mijne bent.
Je hebt geen gebreken, ik zweer het, je hebt alles wat ik wil. Ik ben verliefd op je. Ja, ja!
Ik hou van de manier waarop je me doet, ik hou van de manier waarop je danst, ik hou van de manier waarop je je kleedt. Ja, Angelina
Jolie. Ik wil een nacht met jou om de dageraad te zien. Totdat ik jou in bed heb, zal ik niet opgeven.
Je bent een godin en ik wil dat je de mijne bent.
Je hebt geen gebreken, ik zweer het, je hebt alles wat ik wil. Ik ben verliefd op je. Ja, ja!
Ik hou van de manier waarop je me doet, ik hou van de manier waarop je danst, ik hou van de manier waarop je je kleedt. Ja, Angelina Jolie.
Ik wil een nacht met jou om de dageraad te zien. Laten we wegrennen de wereld in, wij tweeën, en dat is alles. We krijgen meteen een groot huis
Côte d'Azur.
We laten twee kinderen op jou lijken en als je wilt, kopen we ook een hond. Wauw, wauw!
Ik heb veel vrouwen gezien, maar geen enkele zoals jij, meisje. Ik kies jou en als je van me gaat houden, ga ik een ring om die vinger doen. Ja, ja! .
Totdat ik jou in bed heb, zal ik niet opgeven. Je bent een godin en ik wil dat je de mijne bent.
Je hebt geen gebreken, ik zweer het, je hebt alles wat ik wil. Ik ben verliefd op je. Ja, ja!
Ik hou van de manier waarop je me doet, ik hou van de manier waarop je danst, ik hou van de manier waarop je je kleedt. Ja, Angelina Jolie.
- Ik wil een nacht met jou om de dageraad te zien. -Oké, Angelina Jolie, ik ben giftig
Gehaast. We hebben elkaar al twee jaar niet gesproken. Vind ik het leuk wat ik geworden ben?
Ik wil iets serieus hebben, ik zweer dat ik er klaar voor ben, hoewel ik wat naaktfoto's met je zag op Reddit. Luister
Oscar op weg naar zijn werk. Luister naar Oscar als ze naakt onder de douche staat. Luister
Oscar toen hij daar was. Ze dacht niet dat ze ooit bij Oscar zou zijn.
Vertel me welke dromen je hebt, ik wil ze waarmaken. Ik wil je oprechtheid en loyaliteit geven.
Je bent zo'n vuur dat ik mijn sigaret op je huid aansteek, en als je weggaat, kom je terug en herhaalt alles zich. Ik heb een kristal in het glas gestopt, vanaf nu ben jij Angelina Molly.
Leg vanavond kleding en trots opzij. Wat is het probleem? Ik heb een godin.
Ik ga niet naar Griekenland als ik in Athene wil zijn. -Totdat ik jou in bed heb, zal ik niet opgeven.
Je bent een godin en ik wil dat je de mijne bent. Ik zweer het, je hebt alles wat ik wil, ik heb niets om op te reageren.
Ik ben verliefd op je. Ja, ja!
Ik hou van de manier waarop je me doet, ik hou van de manier waarop je danst, ik hou van de manier waarop je je kleedt. Ja, Angelina Jolie. Ik wil een nacht met jou om de dageraad te zien.
Totdat ik jou in bed heb, zal ik niet opgeven. Je bent een godin en ik wil dat je de mijne bent.
Je hebt geen gebreken, ik zweer het, je hebt alles wat ik wil. Ik ben verliefd op je. Ja, ja!
Ik hou van de manier waarop je me doet, ik hou van de manier waarop je danst, ik hou van de manier waarop je je kleedt. Ja, Angelina
Jolie. Ik wil een nacht met jou om de dageraad te vangen.