Meer nummers van VANILLA
Beschrijving
Uitgebracht op: 19-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Poate, ah, ah, ah, poate, ah, ah, poate, ah, ah, ah.
Poate că mă mai vrei, poate, ah, ah, ah, poate, ah, ah, poate, ah, ah, ah.
Să fiu doar eu în mintea ta, ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva, ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea, ah, ah, ah.
Ai vrea să rămâi a mea, mea. Multă lume spune mai bine să-ți vezi de treaba ta.
Credemă, pe bune, vor să se joace cu mintea ta.
Știi că ne vor rău, babi, te rog eu, nu-i asculta. Ai vrea să mai stai și să rămâi doar a mea.
Încă mă pui pe primul loc și nu te înțeleg. De ce mă faci să vreau să stau când vezi că vreau să plec?
Vrei să încercăm din nou, dar jur că nu mai vreau să încerc.
Degeaba încerci să mă schimbi, n-are rost, nu înțelegi. Tot tu strici tot eu te sun și tot eu te sugesc.
Tot eu plec, tot eu mă întorc și mereu te găsesc.
Mereu te chem, mereu te caut, tu mereu mă aștepți. Încă mă vrei, nu pot să stau. Mă ții pe loc, nu vezi?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah! Încă sunt în mintea ta.
Ah, ah, ah. De parcă m-am mutat în ea. Ah, ah, ah. Să fiu doar eu în mintea ta.
Ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva. Ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea. Ah, ah, ah. Ai vrea să rămâi a mea.
Să fiu doar eu în mintea ta. Ah, ah, ah. Doar eu, nimeni altcineva. Ah, ah, ah.
Știu că ți-e dor, știu că ai vrea. Ah, ah, ah.
Ai vrea să rămâi a mea, mea.
Nederlandse vertaling
Misschien, ah, ah, ah, misschien, ah, ah, misschien, ah, ah, ah.
Misschien wil je me nog steeds, misschien, ah, ah, ah, misschien, ah, ah, misschien, ah, ah, ah.
Om alleen ik te zijn in je gedachten, ah, ah, ah Alleen ik, niemand anders, ah, ah, ah.
Ik weet dat je me mist, ik weet dat je dat zou doen, ah, ah, ah.
Wil je van mij blijven, van mij? Veel mensen zeggen dat je je beter met je eigen zaken kunt bemoeien.
Geloof me, ze willen heel graag met je geest spelen.
Je weet dat ze ons bedoelen, babi, luister alsjeblieft niet naar ze. Wil je blijven en alleen de mijne zijn?
Je zet mij nog steeds op de eerste plaats en ik begrijp je niet. Waarom zorg je ervoor dat ik wil blijven als je ziet dat ik weg wil?
Je wilt dat we het opnieuw proberen, maar ik zweer dat ik het niet nog een keer wil proberen.
Tevergeefs probeer je mij te veranderen, het heeft geen zin, je begrijpt het niet. Je verpest het nog steeds, ik bel je nog steeds en ik zuig je nog steeds.
Ik ga nog steeds, ik kom nog steeds terug en ik vind je altijd.
Ik bel je altijd, ik zoek je altijd, jij wacht altijd op mij. Je wilt me nog steeds, ik kan niet blijven. Je houdt me op mijn plaats, zie je dat niet?
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah! Ik ben nog steeds in je gedachten
Ach, ach, ach. Alsof ik er in belandde. Ach, ach, ach. Om alleen ik te zijn in je gedachten.
Ach, ach, ach. Alleen ik, niemand anders. Ach, ach, ach.
Ik weet dat je me mist, ik weet dat je dat zou doen. Ach, ach, ach. Wil je van mij blijven?
Om alleen ik te zijn in je gedachten. Ach, ach, ach. Alleen ik, niemand anders. Ach, ach, ach.
Ik weet dat je me mist, ik weet dat je dat zou doen. Ach, ach, ach.
Wil je van mij blijven, van mij