Meer nummers van CERCEL
Meer nummers van lucawts
Meer nummers van andrei
Beschrijving
Uitgebracht op: 20-12-2024
Songtekst en vertaling
Origineel
Când apare luna, ne vezi tru Cadillac stoc, nu tunat. Se merge decapotat.
Conduce fără miu, de parcă e furat. Una, două, vin gorile.
Nici măcar n-am bodyguard. Când apare luna, ne vezi tru Cadillac stoc, nu tunat.
Se merge decapotat. Conduce fără miu, de parcă e furat. Una, două, vin gorile.
Nici măcar n-am bodyguard. Uită și cum îi cheamă dacă țipă, e mai tare jos. Nu e periculos.
Labă nu mușcă deloc. Ține distanța, fuge, dar nu e vreun maraton.
Trage cu noi de drog, bagă numai tomberon.
Își găsesc cuvintele, își fac rugăciunile, au vorbele șapte. Doamne, Doamne, ajută-ne! K1. O sută suntem gata de orice.
S-au schimbat -la față deodată. N-am înțeles de ce.
-Dintr-o dată toți banii din casă sunt din marfă, dar nu se ține cont. Îi punem laolaltă. Nu ne-a plăcut școala niciodată.
Ne-a plăcut străzile, mereu, numai afară.
Și apropo, străzile astea le-am primit moștenire, că noi nu face nimeni.
Ăsta-i business de familie. Pentru gaburii care ascultă bine. N-am făcut prostii.
Asta-i doar o melodie. Când apare luna, ne vezi tru Cadillac stoc, nu tunat.
Se merge decapotat. Conduce fără miu, de parcă e furat. Una, două, vin gorile.
Nici măcar n-am bodyguard. Când apare luna, ne vezi tru Cadillac stoc, nu tunat.
Se merge decapotat. Conduce fără miu, de parcă e furat. Una, două, vin gorile.
Nici măcar -n-am bodyguard.
-Blugii sunt marfă, îl știi ce fumez, e haze. Am găsit succesul singur. Tu nu-l găsești nici cu Waze.
Dau droguri în scară, în treningul meu Cortez. Și mai bine la pușcărie decât să sifonez.
Am o stradă în spate, mă susține și să vezi, invidia se vede bine în ochii roșii sau verzi.
Mă știu ai mei, îmi zice Lucian sau Luca, sau mai bine pentru tine, ăla care-ți arde târfa. La miezul nopții tragem într-un Cadillac. Cercele bucătaru
Ion cu un Hennessy desfac. Toți bagabonții știu cum merge treaba de fapt.
Târfele să -miște curu, băieții să dea din cap.
-Un Cadillac pe patru roți, deci bătut cu patru hoți. E muzică de bagabont. Tu oprește-ne dacă poți!
Ne place rom de aici, bem Bacardi. Ești doar o zdreanță cu aere de Cardi.
Ne place rom, deci bem Bacardi. Ești doar o zdreanță cu aere de Cardi.
Când apare luna, ne vezi tru Cadillac stoc, nu tunat. Se merge decapotat.
Conduce fără miu, de parcă e furat. Una, două, vin gorile.
Nici măcar n-am bodyguard. Când apare luna, ne vezi tru Cadillac stoc, nu tunat.
Se merge decapotat. Conduce fără miu, de parcă e furat. Una, două, vin gorile.
Nici măcar n-am bodyguard.
Nederlandse vertaling
Als de maan opkomt, zie je ons als een gewone Cadillac, niet als een donder. Het gaat open.
Hij rijdt alsof hij gestolen is. Eén, twee, de gorilla's komen eraan.
Ik heb niet eens een lijfwacht. Als de maan opkomt, zie je ons als een gewone Cadillac, niet als een donder.
Het gaat open. Hij rijdt alsof hij gestolen is. Eén, twee, de gorilla's komen eraan.
Ik heb niet eens een lijfwacht. Vergeet hoe ze ze noemen als ze schreeuwen, beneden is het luider. Het is niet gevaarlijk.
Poot bijt helemaal niet. Houd afstand, ren, maar het is geen marathon.
Rook niet bij ons, maar deponeer het in de afvalcontainer.
Ze vinden hun woorden, ze zeggen hun gebeden, ze hebben zeven woorden. God, God, help ons! K1. Honderd van ons zijn op alles voorbereid.
Ze veranderden plotseling. Ik begreep niet waarom.
-Plotseling komt al het geld in huis uit de goederen, maar er wordt geen rekening mee gehouden. Wij hebben ze bij elkaar gezet. Wij vonden school nooit leuk.
We hielden van de straten, altijd, alleen buiten.
En trouwens, we hebben deze straten geërfd, omdat niemand dat doet.
Dit is een familiebedrijf. Voor gabbers die goed luisteren. Ik heb niets stoms gedaan.
Dit is maar een liedje. Als de maan opkomt, zie je ons als een gewone Cadillac, niet als een donder.
Het gaat open. Hij rijdt alsof hij gestolen is. Eén, twee, de gorilla's komen eraan.
Ik heb niet eens een lijfwacht. Als de maan opkomt, zie je ons als een gewone Cadillac, niet als een donder.
Het gaat open. Hij rijdt alsof hij gestolen is. Eén, twee, de gorilla's komen eraan.
Ik heb niet eens een lijfwacht.
- Jeans zijn een gebruiksvoorwerp, je weet wat ik rook, het is waas. Ik heb zelf succes gevonden. Met Waze kun je het ook niet vinden.
Ik gebruik drugs in mijn Cortez-trainingspak. En beter in de gevangenis dan drinken.
Ik heb een straat achter me, steun me en zie, jaloezie is goed te zien in rode of groene ogen.
Mijn mensen kennen mij, zegt Lucian of Luca, of beter voor jou, degene die je hoer verbrandt. Om middernacht stoppen we in een Cadillac. Chef-kok oorbellen
Ion met een Hennessy die ik openmaak. Alle nerds weten hoe het eigenlijk werkt.
Hoeren bewegen hun kont, jongens knikken.
-Een Cadillac op vier wielen, dus geslagen met vier dieven. Het is onzinmuziek. Houd ons tegen als je kunt!
We houden van rum van hier, we drinken Bacardi. Je bent maar een Cardi-achtig vod.
We houden van rum, dus drinken we Bacardi. Je bent maar een Cardi-achtig vod.
Als de maan opkomt, zie je ons als een gewone Cadillac, niet als een donder. Het gaat open.
Hij rijdt alsof hij gestolen is. Eén, twee, de gorilla's komen eraan.
Ik heb niet eens een lijfwacht. Als de maan opkomt, zie je ons als een gewone Cadillac, niet als een donder.
Het gaat open. Hij rijdt alsof hij gestolen is. Eén, twee, de gorilla's komen eraan.
Ik heb niet eens een lijfwacht.