Meer nummers van lucawts
Meer nummers van CERCEL
Beschrijving
Producent: Mocanu Razvan Marian
Producent: Ion-Viorel Ardelean
Componist: Luca Ioan Prodan
Componist: Aurelian-Gabriel Cercel
Componist: Mocanu Razvan Marian
Componist: Ion-Viorel Ardelean
Tekstschrijver: Luca Ioan Prodan
Tekstschrijver: Aurelian-Gabriel Cercel
Songtekst en vertaling
Origineel
Let's go Ivy!
Rezmi killing this beat.
Din ură și invidie s-a născut primul sifon.
Deodată gaborii ascultă orice telefon.
Bine așa face șaișpe în sună la interfon, că și în haltă și în toham venim din jungla de beton.
Că dacă treci prin cartier și auzi vărul ai o țigare, pentru sănătatea ta poți să ți-o dai în alergare.
Frații de pe străzi ce fac ilegalități, cu toții pe combinații, în niciun caz la facultăți.
Orientat cu fața spre colțul blocului, de unde frate-meu a plecat și tre' să fiu în locul lui.
Să fac meseria șmecherii din România au reușit să scoată bani și să-și păstreze felia.
Oare mă ia paranoia sau pui multe întrebări?
Oare chiar toți gaborii vor să mă vadă în întrebări? Oare mă ia paranoia sau pui multe întrebări?
Oare chiar toți gaborii vor să mă vadă în -întrebări?
-Pe străzi e plin numai traficanți și târfă, mă.
Suntem în zilele în care toți te judecă, mă piș pe ei, nu bag în seamă toți luamori de critică. E încă o dimineață în care mama nu suferă.
Dacă dai la gardă, bă, ține garda, ha? Ești pe străzi aici, nimeni nu te apără.
Toți vor să te facă mă, să te lase pe cu băban. Dă-i cu fămădă, să vezi ce te încalecă!
Ivy bunny, făte joci cu bunny și vin talibanii.
Paranoia e în sânge, când tot ce vezi sunt dolari. Șase garda, ești jos pe avarii, fără comentarii.
Nu vorbești, -nu vezi nauși, nu le dăm detalii.
-Oare mă ia paranoia sau pui multe întrebări? Oare chiar toți gaborii vor să mă vadă în întrebări?
Oare mă ia paranoia sau pui multe întrebări?
Oare chiar toți gaborii vor să mă vadă în întrebări?
Nederlandse vertaling
Laten we gaan Ivy!
Rezmi vermoordt deze beat.
Uit haat en afgunst werd de eerste frisdrank geboren.
Plots luisteren de Gabors naar elk telefoontje.
Nou, zo klinkt het op de intercom, want we komen uit de betonnen jungle in de halt en in de toham.
Dat als je door de buurt loopt en je neef een sigaret hoort roken, je kunt rennen voor je gezondheid.
Broeders op straat die illegale dingen doen, allemaal in combinaties, onmogelijk op hogescholen.
Met uitzicht op de hoek van het blok, waar mijn broer is vertrokken en ik op zijn plaats moet zijn.
Om het werk van de oplichters in Roemenië te doen, slaagden ze erin geld te ontfutselen en hun deel te behouden.
Ben ik paranoïde of stel je te veel vragen?
Willen alle Gabors mij echt met vragen zien? Ben ik paranoïde of stel je te veel vragen?
Willen alle Gabors mij echt met vragen zien?
-De straten zijn alleen maar vol met mensenhandelaars en hoeren, ma.
We leven in de tijd dat iedereen je beoordeelt, ik pis op ze, ik houd geen rekening met alle kritiek. Het is weer een ochtend waarop moeder niet lijdt.
Als je oppast, pas dan op, hè? Je staat hier op straat, niemand verdedigt je.
Ze willen je allemaal aanpakken, je met rust laten. Probeer het eens, kijk wat jou drijft!
Ivy Bunny, meisjes spelen met Bunny en de Taliban komen.
Paranoia zit in je bloed als je alleen maar dollars ziet. Zes bewakers, jullie hebben pech, geen commentaar.
Je zegt niets, je ziet geen naussi, we geven ze geen details.
- Ben ik paranoïde of stel je veel vragen? Willen alle Gabors mij echt met vragen zien?
Ben ik paranoïde of stel je te veel vragen?
Willen alle Gabors mij echt met vragen zien?