Meer nummers van Johny Romano
Beschrijving
Producent: Andrei Marius
Componist: Leo Cioc
Componist: Stefan Mihalache
Tekstschrijver: Johny Romano
Tekstschrijver: Leo Cioc
Tekstschrijver: Stefan Mihalache
Songtekst en vertaling
Origineel
A-le-le-le-le-le
A-le-le-le-le-le
A-le-lei-la, a-le-le-lei-la
În costum elegant, la cravată
Mă îmbrac, mă pun, plec la paradă
Să ai haz și talent e o artă
Nu se-nvață, nu s-arată
Ai talent, haina nu mai contează (adevărat)
Ai secunda, mereu ești pe fază
Să ai haz și talent e o artă
Nu se-nvață, nu s-arată
Pun pe mine un costum
Știu să-l asortez
Cu cel mai tare parfum
D-aia am succes
Mă întreabă lumea cu ce parfum mă dau mereu
E mult, e greu, e mult, e greu
Da' nu e parfum, ăsta e miru' meu
E mult, e greu, e mult, e greu
De la mama, de la tata
D-acolo e talentu' meu
Dar și de la, de la Dumnezeu
D-acolo e talentu' meu
Sunt puțin diferit, iertisarma, huh
Nu îmi place nici Gucci, nici Prada
De copil știu să-mi fac meseria
De la tata am mândria (haide, bă)
Okay-okay-okay, I ain't workin' for no check
Pretty ladies in the front, go ahead and get your men, ayy
Okay-okay-okay, I ain't workin' for no man
I need my brothers out the gut, I need that water on my neck, ayy
Pun pe mine un costum
Știu să-l asortez
Cu cel mai tare parfum
D-aia am succes
Mă întreabă lumea cu ce parfum mă dau mereu
E mult, e greu, e mult, e greu
Da' nu e parfum, ăsta e miru' meu
E mult, e greu, e mult, e greu
De la mama, de la tata
D-acolo e talentu' meu
Dar și de la, de la Dumnezeu
D-acolo e talentu' meu
Nederlandse vertaling
A-le-le-le-le
A-le-le-le-le
A-le-lei-la, a-le-lei-la
In een elegant pak met stropdas
Ik kleed me aan, ik ga naar de parade
Humor en talent hebben is een kunst
Het wordt niet geleerd, het wordt niet getoond
Je hebt talent, kleding doet er niet meer toe (waar)
Je hebt de tweede, je zit altijd in de fase
Humor en talent hebben is een kunst
Het wordt niet geleerd, het wordt niet getoond
Ik heb een pak aangetrokken
Ik weet hoe ik het moet matchen
Met het sterkste parfum
Daarom ben ik succesvol
Mensen vragen mij altijd welk parfum ik draag
Het is veel, het is moeilijk, het is veel, het is moeilijk
Ja, het is geen parfum, dit is mijn miru
Het is veel, het is moeilijk, het is veel, het is moeilijk
Van moeder, van vader
Dat is waar mijn talent ligt
Maar ook van, van God
Dat is waar mijn talent ligt
Ik ben een beetje anders, neem me niet kwalijk
Ik hou niet van Gucci of Prada
Als kind weet ik hoe ik mijn werk moet doen
Van mijn vader heb ik de trots (kom op, kom op)
Oké, oké, oké, ik werk niet zonder cheque
Mooie dames vooraan, ga je gang en haal je mannen, ayy
Oké, oké, oké, ik werk voor niemand
Ik heb mijn broers uit de buik nodig, ik heb dat water in mijn nek nodig, ayy
Ik heb een pak aangetrokken
Ik weet hoe ik het moet matchen
Met het sterkste parfum
Daarom ben ik succesvol
Mensen vragen mij altijd welk parfum ik draag
Het is veel, het is moeilijk, het is veel, het is moeilijk
Ja, het is geen parfum, dit is mijn miru
Het is veel, het is moeilijk, het is veel, het is moeilijk
Van moeder, van vader
Dat is waar mijn talent ligt
Maar ook van, van God
Dat is waar mijn talent ligt