Meer nummers van Ursaru
Meer nummers van Bote
Beschrijving
Producent: Chopin
Componist: Manu Ursaru
Componist: David Botescu
Componist: Alexandru Radu Chopin
Tekstschrijver: Manu Ursaru
Tekstschrijver: David Botescu
Songtekst en vertaling
Origineel
Hai cu mine în mașină să-ți arăt cum stai!
Hai, prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Tu nu vrei iubire, tu vrei doar parai.
Prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Urcă-te-n mașină, fă, să te plimbi.
Hai, urcă-te-n mașină, fă, fă să te plimbi.
Hai, așa face nebuna, asta-i scândă din ea. Ha!
Toate fetele sunt invidioase pe ea. Ha! Vine în răcire pentru ia eu fac belea.
Hai, mă fac de belea. Hei, mă fac de belea. Vine în răcire, pentru ia eu fac belea.
Mă face belea, ei, mă da de belea, mă da de belea și intru iarăși în belele.
Mă sună una pe mobil, da, se răstină la bele.
Zice: "Dame, dame, papi, dame, tu din ero bani, bani, dame, tu cu lăbușca din punani, dani, dani, dani".
Ai grijă, fă, că eu în tine o să fac dric. Dani, Dani, Dani, Dani.
Ai grijă, fă, că eu în tine o să fac dric. Hai cu mine în mașină să-ți arăt cum stai.
Hai, prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Tu nu vrei iubire, tu vrei doar parai.
Prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Urcă-te-n mașină, fă, să te plimbi.
Hai, urcă-te-n mașină, fă, fă să te plimbi.
Hai, așa face nebuna, asta-i scândă din ea. Ha!
Toate fetele sunt invidioase pe ea. Ha! Fă, gagica mea-i din Tokyo.
Hai, nu mă mai suna, că știi că sunt la studio.
Hai, nu mă mai stresa, că știi că tot fac cum vreau eu. Ce gagică bună și nebună să mor eu! Tu nu vrei iubire, tu vrei doar parai.
Hai, prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Prea multe ți-am dat, te mere mi dai?
Tu nu vrei iubire, tu vrei doar parai. Prea multe ți-am dat, te mere mi dai?
Prea multe ți-am dat, da, te mere mi dai? Tu nu vrei iubire, tu vrei doar parai.
Hai, prea multe ți-am dat, te mere mi dai? Prea multe ți-am dat, te mere mi dai?
Tu ești prea bună, n-ai nevoie de facelift. Ce forme nebune, tu ai curul de trending!
Nederlandse vertaling
Kom met mij mee in de auto, dan laat ik je zien hoe je eruit ziet!
Kom op, ik heb je te veel gegeven, kun je me wat appels geven? Je wilt geen liefde, je wilt alleen geld.
Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven? Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven? Stap in de auto, ga wandelen.
Kom op, stap in de auto, ga een ritje maken.
Kom op, dat is wat de gekke vrouw doet, dat is wat haar drijft. Ha!
Alle meisjes zijn jaloers op haar. Ha! Het komt in de koeling, dus kom op, ik maak er een puinhoop van.
Kom op, ik maak problemen. Hé, ik ben aan het rommelen. Het komt in de koeling, dus ik zal problemen veroorzaken.
Het brengt mij in de problemen, het brengt mij in de problemen, het brengt mij in de problemen, en ik kom weer in de problemen.
Men belt mij op mijn mobiele telefoon, ja, het is een puinhoop.
Hij zegt: "Dames, dames, papi, dames, jullie van ero geld, geld, dames, jullie met de poot van punani, dani, dani, dani".
Pas op, doe het, want ik ga je belachelijk maken. Dani, Dani, Dani, Dani.
Pas op, doe het, want ik ga je belachelijk maken. Kom met mij mee in de auto, dan laat ik je zien hoe je eruit ziet.
Kom op, ik heb je te veel gegeven, kun je me wat appels geven? Je wilt geen liefde, je wilt alleen geld.
Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven? Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven? Stap in de auto, ga wandelen.
Kom op, stap in de auto, ga een ritje maken.
Kom op, dat is wat de gekke vrouw doet, dat is wat haar drijft. Ha!
Alle meisjes zijn jaloers op haar. Ha! Kom op, mijn meisje komt uit Tokio.
Kom op, bel me niet meer, je weet dat ik in de studio ben.
Kom op, stop met mij te benadrukken, want je weet dat ik altijd doe wat ik wil. Wat een goed en gek meisje om voor te sterven! Je wilt geen liefde, je wilt alleen geld.
Kom op, ik heb je te veel gegeven, kun je me wat appels geven? Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven?
Je wilt geen liefde, je wilt alleen geld. Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven?
Ik heb je te veel gegeven, ja, jij geeft mij appels? Je wilt geen liefde, je wilt alleen geld.
Kom op, ik heb je te veel gegeven, kun je me wat appels geven? Ik heb je te veel gegeven, kun je mij appels geven?
Je bent te goed, je hebt geen facelift nodig. Wat een gekke vormen, je hebt een trending kont!