Meer nummers van Bogdan DLP
Beschrijving
Componist: Batrinu Razvan Marian
Tekstschrijver: Batrinu Razvan Marian
Songtekst en vertaling
Origineel
Aha, aha!
Dintre toate stelele, a mea e ca soarele. Aladın, Aladın, Aladın, Aladın,
Aladın. Și ce po' să-mi doresc mai mult, că am stea de Hollywood? Aladın, Aladın,
Aladın, Aladın, Aladın.
Poți să-mi dai zece femei, n-are luna ochii ei și ei poți să îi dai zeci, că pe mine nu mă-ndrege.
Poți să-mi dai zece femei, n-are luna ochii ei și ei poți să îi dai zeci. Asta-i lege când ești rege.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea, e a mea, numai a mea.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea și mor de ea.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea, numai a mea.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea și mor de ea.
Aha, aha. Aha, aha.
Aha, aha. Zici c-am venit de pe Marte, că vrea am succes la toate. Aladın, Aladın,
Aladın, Aladın, Aladın. Nici a mea nu-i de pe Terra, că vrea îmi știe plăcerea.
Aladın, Aladın, Aladın, Aladın, Aladın.
Poți să-mi dai zece femei, n-are luna ochii ei și ei poți să îi dai zeci, că pe mine nu mă-ndrege.
Poți să-mi dai zece femei, n-are luna ochii ei și ei poți să îi dai zeci. Asta-i lege când ești rege.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea, e a mea, numai a mea.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea și mor de ea.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea, numai a mea.
E a mea, e a mea, e a mea, e a mea și mor de -ea. -Aha, aha. Aha, aha.
Aha, aha.
Nederlandse vertaling
Aha, aha!
Van alle sterren is de mijne als de zon. Aladdin, Aladdin, Aladdin, Aladdin,
Aladdin En wat zou ik nog meer willen, dat ik een Hollywood-ster heb? Aladdin, Aladdin,
Aladdin, Aladdin, Aladdin.
Je kunt mij tien vrouwen geven, de maan heeft haar ogen niet, en je kunt haar er tien geven, omdat ze mij niet fixeert.
Je kunt mij tien vrouwen geven, de maan heeft geen ogen en je kunt haar er tien geven. Dat is de wet als je koning bent.
Het is van mij, het is van mij, het is van mij, het is van mij, het is van mij, alleen van mij.
Ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij en ik sterf voor haar.
Het is van mij, het is van mij, het is van mij, het is van mij, alleen van mij.
Ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij en ik sterf voor haar.
Aha, aha. Aha, aha.
Aha, aha. Je zegt dat ik van Mars kom, dat ik in alles succesvol wil zijn. Aladdin, Aladdin,
Aladdin, Aladdin, Aladdin. De mijne komt ook niet van de aarde, omdat hij mijn plezier wil weten.
Aladin, Aladin, Aladin, Aladin, Aladin.
Je kunt mij tien vrouwen geven, de maan heeft haar ogen niet, en je kunt haar er tien geven, omdat ze mij niet fixeert.
Je kunt mij tien vrouwen geven, de maan heeft geen ogen en je kunt haar er tien geven. Dat is de wet als je koning bent.
Het is van mij, het is van mij, het is van mij, het is van mij, het is van mij, alleen van mij.
Ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij en ik sterf voor haar.
Het is van mij, het is van mij, het is van mij, het is van mij, alleen van mij.
Ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij, ze is van mij en ik sterf voor haar. -Aha, aha. Aha, aha.
Aha, aha.