Beschrijving
Bijbehorende artiest: Black Eyed Peas X Nicky Jam X Tyga
Componist, tekstschrijver: William Adams
Zang: J. Rey Soul
Componist, tekstschrijver: Allan Pineda
Producent: will.i.am, gecoproduceerd door Johnny Goldstein
Ingenieur, Mastering Engineer, Mixing Engineer: Dylan "3-D" Dresdow
Componist, tekstschrijver: Jimmy Luis Gomez
Toetsenborden, Programmeur: Johnny Goldstein
Componist, tekstschrijver: Michael Ray Stevenson
Componist, tekstschrijver: Nick Rivera Caminero
Componist, tekstschrijver: James Johnson
Componist, tekstschrijver: Alonzo Miller
Componist, tekstschrijver: Kirk Burrell
Songtekst en vertaling
Origineel
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) ooh
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
I keep dreaming about tomorrow
Tired of living in the sorrow
We're on that psychedelic path
Tryna find the signs, it's a long road
But I gotta have faith
My friends tell me that I'm crazy
My mother thinks I should see a therapist
But I think they're jealous of my lifestyle
Or maybe they're just jealous of my clothes
I put on my fancy hat
And all the bad things go away
It's la vida loca
It's la vida loca (ah)
It's la vida loca
It's la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
These are the best days of my life
In the end, the story's always the same
It's about who you love and who you don't
And when you die, the people that you left behind
These are the best days of my life
In the end, the story's always the same
It's about who you love and who you don't
And when you die, the people that you left behind
I put on my fancy hat
And all the bad things go away
It's la vida loca
It's la vida loca (ah)
It's la vida loca
It's la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Nederlandse vertaling
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) ooh
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Ik blijf dromen over morgen
Moe van het leven in verdriet
We zijn op dat psychedelische pad
Probeer de borden te vinden, het is een lange weg
Maar ik moet vertrouwen hebben
Mijn vrienden zeggen dat ik gek ben
Mijn moeder vindt dat ik naar een therapeut moet
Maar ik denk dat ze jaloers zijn op mijn levensstijl
Of misschien zijn ze gewoon jaloers op mijn kleding
Ik zette mijn mooie hoed op
En alle slechte dingen verdwijnen
Het is la vida loca
Het is la vida loca (ah)
Het is la vida loca
Het is la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Dit zijn de beste dagen van mijn leven
Uiteindelijk is het verhaal altijd hetzelfde
Het gaat over van wie je houdt en van wie niet
En als je sterft, de mensen die je achterlaat
Dit zijn de beste dagen van mijn leven
Uiteindelijk is het verhaal altijd hetzelfde
Het gaat over van wie je houdt en van wie niet
En als je sterft, de mensen die je achterlaat
Ik zette mijn mooie hoed op
En alle slechte dingen verdwijnen
Het is la vida loca
Het is la vida loca (ah)
Het is la vida loca
Het is la vida loca (ah, ah-ah-ah)
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah