Meer nummers van Natos y Waor
Meer nummers van Recycled J
Meer nummers van Hijos de la Ruina
Beschrijving
Componist: Fernando Hisado Maldonado
Componist: Gonzalo Cidre Aranaz
Componist: Jorge Escorial Moreno
Producent: SokeThugPro
Producent: Pablo Gareta
Producent: Jaackstone
Producent: BatzOut
Songtekst en vertaling
Origineel
Bajo cero, sé que esta noche hay full moon y tengo el corazón de hielo.
Nos vemos, a punto de perder la razón, a punto de tocar el. . .
Con la que está cayendo no es fácil salir ileso, estamos a bajo cero con el cora en los huesos.
Si te niego la palabra es que hay razones de peso, si pongo la otra mejilla es para que me des un beso.
Nuestro nombre en las calles de Madrid, para siempre en tus oídos, carretera y speed. ¿Recuerdas lo de nosotros?
Solo dime que sí, aquí ya no hay medias tintas, es matar o morir.
Soluciono solo el beef cuando la cosa está tensa, si el primero cae al suelo, el segundo se lo piensa.
Estamos de vuelta, somos el trío calavera, trece años después, la misma mierda.
Bajo cero, sé que esta noche hay full moon y tengo el corazón de hielo.
Nos vemos, a punto de -perder la razón, a punto de tocar el. . . -North Face y Carhartt, Nautica y Air
Max. Teníamos un plan, la íbamos a armar. Brr, frío, bebiendo a morro en Depoto, en
Plaza España, y aún más frío cuando mi papá se tuvo que marchar con la guadaña.
Me crie en la capital, donde es normal tiritar y espabilar, el eje, tronco, chaval. ¡Ya!
Charlito y los Caníbal me dieron alas pa volar, plantamos la semilla y ¡voilà!
Todo negro es Coland Já, Balenciaga funeral, en un piso de pata, pinta, focos y una sk. . . Subo el precio como el pan, bajo cero, ¿quién da más?
Príncipe de Caravan, hijos de la ruina, na, na, na.
Bajo cero, sé que esta noche hay full moon y tengo el corazón de hielo.
Nos vemos, a punto de perder la razón, a punto de tocar el. . .
Bajo cero, sé que esta noche hay full moon y tengo el corazón de hielo.
Nos vemos, a punto de perder la razón, a punto de tocar el cielo.
Más dinero, más problemas, más cuentas pendientes, en las buenas y en las malas, desde siempre y pa' siempre.
Si yo hablo, te callas, si aprietas los dientes, lo bueno no falla, los ojos no mienten. El twist a la macumba, de la cunda al
Sundance, de la cuna a la tumba, de la trava al Wanda.
Hijos de la ruina, son mi fam, no mi ganga, bailando chunda, chunda, con el chundal y las bambas.
Por el Jero, por Raúl y por Miquel, por la Conchi, por Adán y Eva, por Gabriela, por Flori y por
Tel, Anuche, Caravan, Chel, Buenos Aires o Pañel.
Le puse los cuernos a todas, pero -a esto soy fiel.
-Bajo cero, sé que esta noche hay full moon y tengo el corazón de hielo.
Nos vemos, a punto de perder la razón, a punto de tocar el. . .
Bajo cero, sé que esta noche hay full moon y tengo el corazón de hielo.
Nos vemos, a punto de perder la razón, a punto de tocar el cielo.
Nederlandse vertaling
Onder nul weet ik dat het vanavond een volle maan is en dat mijn hart van ijs is.
Tot ziens, op het punt om gek te worden, op het punt om de. . .
Met wat er valt is het niet eenvoudig om ongeschonden te ontsnappen, we zitten onder nul met ons hart in onze botten.
Als ik je het woord ontzeg, is dat omdat er dwingende redenen voor zijn; als ik je de andere wang toekeer, is dat zodat je me een kus kunt geven.
Onze naam in de straten van Madrid, voor altijd in je oren, weg en snelheid. Weet je nog over ons?
Zeg me gewoon ja, er zijn hier geen halve maatregelen meer, het is doden of gedood worden.
Ik los het probleem alleen op als het spannend is, als de eerste op de grond valt, denkt de tweede erover na.
We zijn terug, we zijn het schedeltrio, dertien jaar later, dezelfde shit.
Onder nul weet ik dat het vanavond een volle maan is en dat mijn hart van ijs is.
Tot ziens, op het punt om gek te worden, op het punt om de. . . -North Face en Carhartt, Nautica en lucht
Max. We hadden een plan, we gingen het in elkaar zetten. Brr, koud, zwaar drinkend in Depoto, in
Plaza España, en nog kouder toen mijn vader met de zeis moest vertrekken.
Ik ben opgegroeid in de hoofdstad, waar het normaal is om te bibberen en wakker te worden, de as, de romp, het kind. Al!
Charlito en de Caníbals gaven me vleugels om te vliegen, we plantten het zaadje en voilà!
Helemaal zwart is Coland Já, de begrafenis van Balenciaga, in een pootappartement, verf, spotlights en een sk. . . Ik verhoog de prijs als brood, onder nul, wie geeft er meer?
Prins van Caravan, zonen van de ondergang, na, na, na.
Onder nul weet ik dat het vanavond een volle maan is en dat mijn hart van ijs is.
Tot ziens, op het punt om gek te worden, op het punt om de. . .
Onder nul weet ik dat het vanavond een volle maan is en dat mijn hart van ijs is.
Tot ziens, op het punt om gek te worden, op het punt om de lucht aan te raken.
Meer geld, meer problemen, meer openstaande rekeningen, in goede en slechte tijden, altijd en voor altijd.
Als ik spreek, zwijg je, als je op je tanden knarst, mislukken de goede dingen niet, de ogen liegen niet. De draai aan de macumba, van de cunda tot
Sundance, van de wieg tot het graf, van de trava tot de Wanda.
Kinderen van de ondergang, ze zijn mijn familie, niet mijn koopje, dansende chunda, chunda, met de chundal en de sneakers.
Voor Jero, voor Raúl en voor Miquel, voor Conchi, voor Adam en Eva, voor Gabriela, voor Flori en voor
Tel, Anuche, Caravan, Chel, Buenos Aires of Pañel.
Ik heb iedereen bedrogen, maar hieraan ben ik trouw.
-Onder nul weet ik dat het vanavond een volle maan is en dat mijn hart van ijs is.
Tot ziens, op het punt om gek te worden, op het punt om de. . .
Onder nul weet ik dat het vanavond een volle maan is en dat mijn hart van ijs is.
Tot ziens, op het punt om gek te worden, op het punt om de lucht aan te raken.