Колись була в мене - хлопців рота 2025
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Колись у мене була, колись у мене була хлопців рота!
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок. А яким, я не знаю, бо збився рахунок.
Цілу ніч не спала, цілу ніч не спала, з хлопцями стояла.
Коли були осінь, а тепер зима, коли були танці, а тепер немає.
Підвозили хлопці кожну ніч мене. Хто б міг сказати, що той час мине?
Колись у мене була, колись у мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок. А яким, я не знаю, бо збився рахунок.
Вже настала осінь, і зів'яли квіти, вже всі дорослі, вже виросли діти.
Вже роки минулі, не вернути знову, не вернути молодість чудову.
Гей, гей, гей, гей!
Колись у мене була, колись у мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок. А яким, я не знаю, бо збився рахунок.
Гей, гей, гей, гей, гей!
Ой, була рота, ой, були дівчачі часи, а зараз і хлопців таких немає.
А раніше що не хлопець, то сходиш з ума.
Колись у мене була, колись у мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному -я дала коло плота.
-Коло плота я дала, коло плота дала ніжній поцілунок. А яким, я не знаю, бо збився рахунок.
Гей, гей, гей, гей! Колись у мене була, колись у мене була хлопців рота.
Не одному я дала, не одному я дала коло плота.
Коло плота я дала, коло плота дала ніжний поцілунок.
А яким, я не знаю, бо збився рахунок.
Є! Гей.
Nederlandse vertaling
Ooit had ik dat, ooit had ik een mondvol jongens!
Niet één gaf ik, niet één gaf ik de cirkel van het vlot.
Rond het vlot gaf ik, rond het vlot gaf ik een zachte kus. En welke weet ik niet, want ik ben de tel kwijt.
Ze bleef de hele nacht wakker, bleef de hele nacht wakker en stond bij de jongens.
Toen er herfst was, en nu winter, toen er dansen waren, en nu zijn er geen.
De jongens brachten me elke nacht. Wie zou kunnen zeggen dat de tijd voorbij zal gaan?
Vroeger had ik een mondvol jongens.
Niet één gaf ik, niet één gaf ik de cirkel van het vlot.
Rond het vlot gaf ik, rond het vlot gaf ik een zachte kus. En welke weet ik niet, want ik ben de tel kwijt.
De herfst is al aangebroken en de bloemen zijn vervaagd, iedereen is al volwassen, de kinderen zijn al volwassen.
Er zijn al jaren verstreken, om niet meer terug te keren, niet om de geweldige jeugd terug te geven.
Hé, hé, hé, hé!
Vroeger had ik een mondvol jongens.
Niet één gaf ik, niet één gaf ik de cirkel van het vlot.
Rond het vlot gaf ik, rond het vlot gaf ik een zachte kus. En welke weet ik niet, want ik ben de tel kwijt.
Hé, hé, hé, hé, hé!
Oh, er was een mond, oh, er waren meisjesachtige tijden, en nu zijn er geen zulke jongens.
En als je nog geen man bent, word je gek.
Vroeger had ik een mondvol jongens.
Niet één gaf ik, niet één - ik gaf de cirkel van het vlot.
- Ik gaf de ronde van het vlot, ik gaf de ronde van het vlot een zachte kus. En welke weet ik niet, want ik ben de tel kwijt.
Hé, hé, hé, hé! Vroeger had ik een mondvol jongens.
Niet één gaf ik, niet één gaf ik de cirkel van het vlot.
Rond het vlot gaf ik, rond het vlot gaf ik een zachte kus.
En welke weet ik niet, want ik ben de tel kwijt.
ER ZIJN! Homo.