Beschrijving
Uitgebracht op: 22-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . Se, se senyumanmu buatku candu.
Maafkanlah ku tergila-gila. Tanpamu hampa, ku mati rasa.
Cinta benar kau rasakan. Tolong hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu. Jangan lagi-lagi kamu cari-cari.
Cukup aku saja, kamu kamu kamu. Kalau bukan aku, sebab kamu yang bawa cinta.
Kamu kamu kamu, rupanya harus kamu yang ku mau.
Cuma harus kamu.
Coba lain terbalik, kamu menang ku tadi.
Senyum dikit pusing, senyum lagi disaat hanya kamu yang lain.
Sumpah ku tak main-main, jika ku cinta gak akan ada bersaing. Bilang sayang, kau rasa yang sama.
Jika benar rasa jangan kau lama-lama.
Kan ku tak sabar dan ku tak sadar juga, tapi nanti rasa kamu akan udan.
Buka pipi cow!
Se, se senyumanmu buatku candu. Maafkanlah ku tergila-gila.
Tanpamu hampa, ku mati rasa. Cinta benar kau rasakan.
Tolong hati-hati, jaga sampai mati. Kalau aku satu di hatimu.
Jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cukup aku saja, kamu kamu kamu.
Kalau bukan aku, sebab kamu yang bawa cinta. Kamu kamu kamu, rupanya harus kamu yang ku mau.
Cuma harus kamu.
Coba lain terbalik, kamu menang ku tadi.
Senyum dikit pusing, senyum lagi disaat hanya kamu yang lain.
Sumpah ku tak main-main, jika ku cinta gak akan ada bersaing. Bilang sayang, kau rasa yang sama.
Jika benar rasa jangan kau lama-lama.
Kan ku tak sabar dan ku tak sadar juga, tapi nanti rasa kamu -akan udan. -Buka pipi cow!
Nederlandse vertaling
. . . Se, je glimlach maakt me verslaafd.
Het spijt me dat ik gek ben. Zonder jou ben ik leeg, ik voel me verdoofd.
Je voelt echt liefde. Wees voorzichtig, bewaak het tot je sterft.
Als ik degene in je hart ben. Zoek er niet meer naar.
Alleen ik, jij jij jij. Als ik het niet was, omdat jij liefde bracht.
Jij jij jij, blijkbaar moet jij degene zijn die ik wil.
Jij moet het gewoon zijn.
Probeer een andere omgekeerde, je hebt me eerder gewonnen.
Lach een beetje duizelig, lach opnieuw als jij alleen bent.
Ik zweer dat ik niet zal spelen, als ik liefheb zal er geen concurrentie zijn. Zeg lieverd, jij voelt hetzelfde.
Als het waar is, wacht dan niet te lang.
Ik kan niet wachten en ik besef het ook niet, maar later denk ik dat je je gaat vervelen.
Open je wangen koe!
Se, je glimlach maakt me verslaafd. Het spijt me dat ik gek ben.
Zonder jou ben ik leeg, ik voel me verdoofd. Je voelt echt liefde.
Wees voorzichtig, bewaak het tot je sterft. Als ik degene in je hart ben.
Zoek er niet meer naar. Alleen ik, jij jij jij.
Als ik het niet was, omdat jij liefde bracht. Jij jij jij, blijkbaar moet jij degene zijn die ik wil.
Jij moet het gewoon zijn.
Probeer een andere omgekeerde, je hebt me eerder gewonnen.
Lach een beetje duizelig, lach opnieuw als jij alleen bent.
Ik zweer dat ik niet zal spelen, als ik liefheb zal er geen concurrentie zijn. Zeg lieverd, jij voelt hetzelfde.
Als het waar is, wacht dan niet te lang.
Ik kan niet wachten en ik heb het ook niet door, maar later denk ik dat je het gaat opeten. -Open je wangen koe!