Beschrijving
Producent: Heryanto
Tekstschrijver, componist: Jubaedi
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . Kau hancurkan rumah yang melindungimu.
Kau pukul bahu yang dulu memapahmu.
Kau bertahta di atas tanah mereka.
Kau menjelma bagai iblis berwujud manusia.
Di mana hatimu yang dulu bernyawa?
Kau tukar nurani dengan harta dan kuasa.
Kami berteriak tapi kau tak mendengar.
Tuhan, selamatkan jiwa yang terlena.
Janji manis kini racun berbisa.
Lidahmu tajam membelah dunia.
Engkau berdoa di atas dosa, menjual surga dengan namanya.
Langit pun enggan menyapa, tanah pun menolak jasadmu.
Di mana hatimu yang dulu bernyawa?
Kau tukar nurani dengan harta dan kuasa.
Kami berteriak tapi kau tak mendengar.
Tuhan, selamatkan jiwa yang terlena.
Jika neraka adalah cermin, lihatlah wajahmu di dalam api.
Semoga blara itu menyadarkan, bahwa kuasa tak abadi.
Di mana hatimu yang dulu bernyawa?
Kau tukar nurani dengan harta dan kuasa.
Kami berdoa semoga kau tersadar, sebelum dunia menutup mata.
Kau hancurkan rumah yang melindungimu, kini kau sendiri di puingnya.
Nederlandse vertaling
. . . Je vernietigt het huis dat je beschermt.
Je raakt de schouder die je steunde.
Jij regeert op hun land.
Je verschijnt als een duivel in menselijke vorm.
Waar is je hart dat vroeger leefde?
Je ruilt je geweten in voor rijkdom en macht.
We schreeuwden, maar je hoorde het niet.
Heer, red de zelfgenoegzame ziel.
Zoete beloften zijn nu giftig gif.
Jouw scherpe tong verdeelt de wereld.
Je bidt over de zonde en verkoopt de hemel in zijn naam.
De lucht wil je niet graag begroeten, de grond wijst je lichaam af.
Waar is je hart dat vroeger leefde?
Je ruilt je geweten in voor rijkdom en macht.
We schreeuwden, maar je hoorde het niet.
Heer, red de zelfgenoegzame ziel.
Als de hel een spiegel is, kijk dan naar je gezicht in het vuur.
Hopelijk zal deze blara je doen beseffen dat macht niet eeuwig is.
Waar is je hart dat vroeger leefde?
Je ruilt je geweten in voor rijkdom en macht.
Wij bidden dat u wakker wordt, voordat de wereld haar ogen sluit.
Je hebt het huis dat je beschermde vernietigd, nu sta je alleen in het puin.