Beschrijving
Componist: Gomez Lx
Tekstschrijver: Gomez Lx
Songtekst en vertaling
Origineel
. . . Ai Gomes LX! Tante-tante culik aku dong.
Culik dong, culik dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong.
Temanku semua pada jahat, tante.
Aku lagi susah mereka nggak ada.
Ladies and gentlemen please welcome, Ai Gomes LX remix. Sudah terbiasa terjadi, tante.
Teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
One, two, one two three, ah! Tante-tante culik aku dong.
Aku nggak mau malam minggu cuman bengong. Tante-tante ajak dugem dong.
Hatiku galau, teman semua pada sombong. Tante-tante hibur aku dong.
Hatiku sepi kalau di rumah sendiri ya. Tante-tante ajak gila dong.
Jangan galau, ayo kita senang-senang.
Temanku semua pada jahat tante.
Aku lagi susah mereka nggak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi tante, teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Tante. . . aku juga senang. Tante gila, aku makin gila. Tante senang, aku juga senang.
Tante gila, aku tambah gila. Tante senang, aku juga senang.
Tante gila, aku makin gila. Tante senang, aku juga senang.
Tante gila, aku tambah gila. Tante.
Ai -Gomes LX. -Tante-tante culik aku dong.
Culik dong, culik dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong.
Gomes LX. Tante-tante ajak dugem dong.
Dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, tante dong.
Dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, tante dong, dugem dong dong dong.
Tante-tante culik aku dong.
Aku nggak mau malam minggu cuman bengong. Tante-tante ajak dugem dong.
Hatiku galau, teman semua pada sombong. One two three, ah!
Temanku semua pada jahat tante.
Aku lagi susah mereka nggak ada.
Coba kalau lagi jaya, aku dipuja-puja nya tante.
Sudah terbiasa terjadi tante, teman datang ketika lagi butuh saja.
Coba kalau lagi susah, mereka semua menghilang.
Tante senang, aku juga senang.
Tante gila, aku makin gila.
Tante senang, aku juga senang.
Tante gila, aku tambah gila. Tante senang, aku juga senang. Tante gila, aku makin gila.
Tante senang, aku juga senang. Tante gila, aku tambah gila. Tante. Mister LX remix.
Tante-tante culik aku dong.
Culik dong, culik dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong dong, culik dong. Mister LX.
Tante-tante ajak dugem dong.
Dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, tante dong.
Dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, dugem dong, tante dong, dugem dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong.
Nederlandse vertaling
. . . Ai Gomes LX! Mijn tantes hebben mij ontvoerd.
Ontvoer dong, ontvoer dong, ontvoer dong dong, ontvoer dong dong, ontvoer dong dong, ontvoer dong dong, ontvoer dong.
Mijn vrienden zijn allemaal slecht, tante.
Ik heb het moeilijk, ze zijn er niet.
Dames en heren welkom, Ai Gomes LX remix. Het is gewend dat dit gebeurt, tante.
Vrienden komen alleen als ze ze nodig hebben.
Probeer het als het moeilijk is, ze verdwijnen allemaal.
Eén, twee, één twee drie, ah! Mijn tantes hebben mij ontvoerd.
Ik heb geen zin om in het weekend alleen maar te blijven zitten. Tantes nodigen je uit voor een clubbezoek.
Mijn hart is verontrust, al mijn vrienden zijn arrogant. Mijn tantes vrolijken mij op.
Mijn hart is eenzaam als ik alleen thuis ben. Tantes maken je gek.
Maak je geen zorgen, laten we plezier maken.
Mijn vrienden zijn allemaal slechte tantes.
Ik heb het moeilijk, ze zijn er niet.
Als ik succesvol ben, zal ik aanbeden worden door mijn tante.
Ik ben gewend tante te zijn, een vriendin komt gewoon als ik haar nodig heb.
Probeer het als het moeilijk is, ze verdwijnen allemaal.
Tante. . . Ik ben ook blij. Gekke tante, ik word nog gekker. Tante is blij, ik ook.
Gekke tante, ik ben nog gekker. Tante is blij, ik ook.
Gekke tante, ik word nog gekker. Tante is blij, ik ook.
Gekke tante, ik ben nog gekker. Tante.
Ai-Gomes LX. - Mijn tantes hebben mij ontvoerd.
Ontvoeren dong, ontvoeren dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong.
Gomes LX. Tantes nodigen je uit voor een clubbezoek.
Clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, tante dong.
Clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, tante dong, clubbing dong dong dong.
Mijn tantes hebben mij ontvoerd.
Ik heb geen zin om in het weekend alleen maar te blijven zitten. Tantes nodigen je uit voor een clubbezoek.
Mijn hart is verontrust, al mijn vrienden zijn arrogant. Eén twee drie, ah!
Mijn vrienden zijn allemaal slechte tantes.
Ik heb het moeilijk, ze zijn er niet.
Als ik succesvol ben, zal ik aanbeden worden door mijn tante.
Ik ben gewend tante te zijn, een vriendin komt gewoon als ik haar nodig heb.
Probeer het als het moeilijk is, ze verdwijnen allemaal.
Tante is blij, ik ook.
Gekke tante, ik word nog gekker.
Tante is blij, ik ook.
Gekke tante, ik ben nog gekker. Tante is blij, ik ook. Gekke tante, ik word nog gekker.
Tante is blij, ik ook. Gekke tante, ik ben nog gekker. Tante. Mister LX-remix.
Mijn tantes hebben mij ontvoerd.
Ontvoeren dong, ontvoeren dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong dong, ontvoeren dong. Meneer LX.
Tantes nodigen je uit voor een clubbezoek.
Clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, tante dong.
Clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, clubbing dong, tante dong, clubbing dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong dong.