Meer nummers van Marina Sena
Beschrijving
Bas, drums, elektrische gitaar, programmeur, synthesizer, componist, producer, opnametechnicus: Janluska
Bas, drums, elektrische gitaar, programmeur, synthesizer, assistent-producent, producer: Gabriel Duarte Mendes
Percussie: Tainã Trocolli
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Marcelinho Ferraz
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Dani Pampuri
Opnametechnicus: Jorge Victor
Opnametechnicus: Dani Mariano
Assistent-producent: Gus Alves
Redacteur: Enrico Romano
Percussie: Rian Mourthé
Songtekst en vertaling
Origineel
O meu relógio bate zero zero
E essa lua cheia traz um sentimento
Eu fico louca pra te ver
Isso parece um fogo, arde de vontade
Quero mais um pouco
Juro que eu tentei não deixar rolar
Mas seu beijo é bom, dá pra viciar
Não dá pra dormir sem te ligar
Acabei de me apaixonar
O santo bateu, vou deixar rolar
Nada pra perder, tudo pra ganhar
Fica mais aqui, eu vou te buscar
Eu me rendo, eu adoro
Vou deixar, vou me entregar pro momento
O seu beijo, esse seu negócio
De fazer perder a noção do tempo
Eu me rendo, eu adoro
Vou deixar, vou me entregar pro momento
O seu beijo, esse seu negócio
De fazer perder a noção do tempo
É que essa noite sobrou só eu e você
Parece mentira, mas é só eu e você
Tanto que eu esperei um dia
Só eu e você
Agora é só eu e você
Só eu e você
É que essa noite sobrou só eu e você
Parece mentira, mas é só eu e você
Tanto que eu esperei um dia
Só eu e você
Agora é só eu e você
Só eu e você
Vem morar no meu carinho
Eu te prometo te beijar todinho
Vem morar no meu carinho
Eu te prometo te beijar todinho
Juro que eu tentei não deixar rolar
Mas seu beijo é bom, dá pra viciar
Não dá pra dormir sem te ligar
Acabei de me apaixonar
O santo bateu, vou deixar rolar
Nada pra perder, tudo pra ganhar
Fica mais aqui, eu vou te buscar
Eu me rendo, eu adoro
Vou deixar, vou me entregar pro momento
O seu beijo, esse seu negócio
De fazer perder a noção do tempo
Eu me rendo, eu adoro
Vou deixar, vou me entregar pro momento
O seu beijo, esse seu negócio
De fazer perder a noção do tempo
De fazer perder a noção do tempo
Nederlandse vertaling
O meu relógio bate nul nul
Het is een gevoel van sentiment
Eu fico louca pra te ver
Dit is een van de dingen die je moet doen
Het is meer een pouco
Juro dat het niet meer zal gebeuren
Als het goed is, is het de predikant
Er is geen slaapzaal meer
Acabei de me apaixonar
O santo bateu, u zult een rol spelen
Nada pra perder, tudo pra ganhar
Fica mais aqui, eu vou te buscar
Eu mij rendo, eu adoro
Je bent klaar, je zult op een bepaald moment beginnen
Als je het leuk vindt, is het negócio
Het kan een ander tempo aanhouden
Eu mij rendo, eu adoro
Je bent klaar, je zult op een bepaald moment beginnen
Als je het leuk vindt, is het negócio
Het kan een ander tempo aanhouden
Het is iets dat u zo graag hoort
Parecementira, mas é só eu e você
Dat betekent dat je een dia ziet
Dus eu e você
Het is zo dat het een você is
Dus eu e você
Het is iets dat u zo graag hoort
Parecementira, mas é só eu e você
Dat betekent dat je een dia ziet
Dus eu e você
Het is zo dat het een você is
Dus eu e você
Vem morar no meu carinho
Eu te prometo to beijar todinho
Vem morar no meu carinho
Eu te prometo to beijar todinho
Juro dat het niet meer zal gebeuren
Als het goed is, is het de predikant
Er is geen slaapzaal meer
Acabei de me apaixonar
O santo bateu, u zult een rol spelen
Nada pra perder, tudo pra ganhar
Fica mais aqui, eu vou te buscar
Eu mij rendo, eu adoro
Je bent klaar, je zult op een bepaald moment beginnen
Als je het leuk vindt, is het negócio
Het kan een ander tempo aanhouden
Eu mij rendo, eu adoro
Je bent klaar, je zult op een bepaald moment beginnen
Als je het leuk vindt, is het negócio
Het kan een ander tempo aanhouden
Het kan een ander tempo aanhouden