Meer nummers van Đặng Vĩnh Thịnh
Meer nummers van BMZ
Meer nummers van Nguyễn Trung Đức
Beschrijving
Producent: Trần Thiên Phước
Geluidstechnicus: Hưng Cacao
Componist: Nguyễn Trung Đức
Tekstschrijver: Nguyễn Trung Đức
Songtekst en vertaling
Origineel
Tình anh dốc hết trao cho em, em có thấy?
Ngàn năm ánh sáng chỉ đổi lấy một vòng tay.
Ngắt muôn vì sao trên trời để tô được lên nụ cười của em, người anh không thể quên. Em luôn đẹp nhất khi bên anh, em có biết không?
Mùi hương làm ngất ngây con tim bao ngày nhớ.
Mong thích em đến nỗi rộng dài thế gian duy nhất một người là em.
Mắt tựa bầu trời liếc nhìn bờ môi, trái tim lung lay vì đã yêu em mất rồi. Baby kết em đêm nay, chúc tình nồng say.
Thế gian không em như là không đêm mất ngay.
Vì anh muốn được em ôm, muốn được em hôn, muốn được cạnh bên để chở che em mỗi ngày.
Và anh tắt cả thế giới để nghe lời em nói: "Thương em duy nhất chỉ mình em".
Tình anh dốc hết trao cho em, em có thấy? Ngàn năm ánh sáng chỉ đổi lấy một vòng tay.
Ngắt muôn vì sao trên trời để tô được lên nụ cười của em, người anh không thể quên.
Em luôn đẹp nhất khi bên anh, em có biết không?
Mùi hương làm ngất ngây con tim bao ngày nhớ.
Mong thích em đến nỗi rộng dài thế gian duy nhất một người là em.
Vì anh muốn được em ôm, muốn được em hôn, muốn được cạnh bên để chở che em mỗi ngày.
Và anh tắt cả thế giới để nghe lời em nói: "Thương em duy nhất chỉ mình em". Oh, oh! Tình anh dốc hết trao cho em, em có thấy?
Ngàn năm ánh sáng chỉ đổi lấy một vòng tay.
Ngắt muôn vì sao trên trời để tô được lên nụ cười của em, người anh không thể quên.
Em luôn đẹp nhất khi bên anh, em có biết không? Mùi hương làm ngất ngây con tim bao ngày nhớ.
Mong thích em đến nỗi rộng dài thế gian duy nhất một người là em.
Tình anh dốc hết trao cho em, em có thấy?
Ngàn năm ánh sáng chỉ đổi lấy một vòng tay.
Ngắt muôn vì sao trên trời để tô được lên nụ cười của em, người anh không thể quên.
Em luôn đẹp nhất khi bên anh, em có biết không? Mùi hương làm ngất ngây con tim bao ngày nhớ.
Mong thích em đến nỗi rộng dài thế gian duy nhất một người là em.
Thích em đến nỗi rộng dài thế gian duy nhất một người là em.
Nederlandse vertaling
Ik geef al mijn liefde aan jou, zie je?
Duizend jaar licht kunnen slechts ingeruild worden voor één omhelzing.
Ik heb alle sterren aan de hemel uitgeknipt om jouw glimlach te schilderen, degene die ik niet kan vergeten. Je bent altijd de mooiste als je bij mij bent, weet je dat?
De geur maakt mijn hart dagenlang extatisch.
Ik hoop dat ik je zo leuk vind dat jij de enige persoon op de hele wereld bent.
Ogen als de hemel keken naar je lippen, mijn hart aarzelde omdat ik al verliefd op je was geworden. Baby, trouw met me vanavond, wens je hartstochtelijke liefde.
De wereld zonder jou is als de nacht zonder jou.
Omdat ik door je geknuffeld wil worden, door je gekust wil worden, aan je zijde wil staan om je elke dag te beschermen.
En ik zette de wereld uit om je te horen zeggen: "Ik hou alleen van jou".
Ik geef al mijn liefde aan jou, zie je? Duizend jaar licht kunnen slechts ingeruild worden voor één omhelzing.
Ik heb alle sterren aan de hemel uitgeknipt om jouw glimlach te schilderen, degene die ik niet kan vergeten.
Je bent altijd de mooiste als je bij mij bent, weet je dat?
De geur maakt mijn hart dagenlang extatisch.
Ik hoop dat ik je zo leuk vind dat jij de enige persoon op de hele wereld bent.
Omdat ik door je geknuffeld wil worden, door je gekust wil worden, aan je zijde wil staan om je elke dag te beschermen.
En ik zette de wereld uit om je te horen zeggen: "Ik hou alleen van jou". O, o! Ik geef al mijn liefde aan jou, zie je?
Duizend jaar licht kunnen slechts ingeruild worden voor één omhelzing.
Ik heb alle sterren aan de hemel uitgeknipt om jouw glimlach te schilderen, degene die ik niet kan vergeten.
Je bent altijd de mooiste als je bij mij bent, weet je dat? De geur maakt mijn hart dagenlang extatisch.
Ik hoop dat ik je zo leuk vind dat jij de enige persoon op de hele wereld bent.
Ik geef al mijn liefde aan jou, zie je?
Duizend jaar licht kunnen slechts ingeruild worden voor één omhelzing.
Ik heb alle sterren aan de hemel uitgeknipt om jouw glimlach te schilderen, degene die ik niet kan vergeten.
Je bent altijd de mooiste als je bij mij bent, weet je dat? De geur maakt mijn hart dagenlang extatisch.
Ik hoop dat ik je zo leuk vind dat jij de enige persoon op de hele wereld bent.
Ik vind je zo leuk dat jij de enige persoon op de hele wereld bent.