Meer nummers van SOOBIN
Beschrijving
Componist: Nguyễn Huỳnh Sơn
Bas: David Siman
Drums: Hào
Viool: Thiện Minh
Producent: SlimV
Songtekst en vertaling
Origineel
Cứ phiêu du rong chơi một đời, yah
Nắm đôi tay em không thể rời, và
Những chuyện buồn cứ để vậy thôi
Đừng nói, "Anh không yêu em nữa rồi"
Ngày đó anh cứ mông lung một điều là
Rằng có không em yêu anh thật nhiều, và
Nhưng rồi mọi thứ vẫn ở đây
Cảm ơn em đã không lung lay
Lắm lúc anh quên rằng cả đôi lúc nắng, lúc mưa
Từng là hai trái tim, hai thế giới khác nhau, ooh-ooh-ooh-ooh
Vẫn yêu nhau thêm từng ngày, vẫn đam mê theo từng giây
Mặc kệ ngoài kia ánh sáng có phai mờ đi
Mình cùng nhau dancing in the dark, dark, dark
Dancing in the dark, dark, dark
Ngoài trời mưa đang giông tố, căn phòng lặng không tiếng gió
Anh đỡ nhé, nhắm mắt, xoay
Mình cùng nhau dancing in the dark, dark, dark
Dancing in the dark, dark, dark
Dù ngày sau khốn khó hay phồn hoa, chỉ cần hai ta không rời xa
Nơi bóng tối cũng sẽ đong đầy khoảnh khắc
Ah, dancing in the dark
Ngày đó anh cứ mông lung một điều là
Rằng có không em yêu anh thật nhiều, và
Nhưng rồi mọi thứ vẫn ở đây, yeah
Cảm ơn em đã không lung lay, ooh-ah-ooh-whoo
Lắm lúc anh quên rằng cả đôi lúc nắng, lúc mưa
Từng là hai trái tim, hai thế giới khác nhau, ooh-ooh-ooh-ooh
Vẫn đam mê nhau theo từng ngày, giọt nhạc vang lên đầy đắm say
Mặc kệ ngoài kia giông tố
Mình cùng nhau dancing in the dark, dark, dark
Dancing in the dark, dark, dark
Ngoài trời mưa đang giông tố, căn phòng lặng không tiếng gió
Anh đỡ nhé, nhắm mắt, xoay
Mình cùng nhau dancing in the dark, dark, dark
Dancing in the dark, dark, dark
Dù ngày sau khốn khó hay phồn hoa (phồn hoa), chỉ cần hai ta không rời xa (chẳng rời xa)
Nơi bóng tối cũng sẽ đong đầy khoảnh khắc
Ah, dancing in the dark (dancing in the dark, oh-oh-oh-oh, uh-uh-uh)
(Dancing in the dark, oh-oh-oh-oh)
Dancing in the dark (dancing in the dark, oh-oh-oh-oh, uh-uh-uh)
Nơi bóng tối cũng sẽ đong đầy khoảnh khắc
Dancing in the dark
Nederlandse vertaling
Gewoon een leven lang ronddwalen, ja
Houd mijn handen vast en kan niet loslaten, en
Laat de verdrietige dingen gewoon met rust
Zeg niet: 'Ik hou niet meer van je'
Die dag was hij over één ding in de war
Dat ja of nee, ik hou zoveel van je, en
Maar dan is alles er nog
Bedankt dat je niet aarzelde
Soms vergeet ik dat het soms zonnig is en soms regenachtig
Vroeger waren het twee harten, twee verschillende werelden, ooh-ooh-ooh-ooh
Nog steeds elke dag meer van elkaar houdend, nog steeds elke seconde gepassioneerd
Laat het licht daar vervagen
Laten we samen dansen in het donker, donker, donker
Dansen in het donker, donker, donker
Buiten stormde het en het was stil in de kamer, er was geen wind
Help me alsjeblieft, sluit je ogen en draai je om
Laten we samen dansen in het donker, donker, donker
Dansen in het donker, donker, donker
Of de toekomst nu moeilijk of voorspoedig is, zolang we elkaar maar niet verlaten
Waar de duisternis ook gevuld zal zijn met momenten
Ah, dansen in het donker
Die dag was hij over één ding in de war
Dat ja of nee, ik hou zoveel van je, en
Maar dan is alles er nog, ja
Bedankt dat je niet aarzelde, ooh-ah-ooh-whoo
Soms vergeet ik dat het soms zonnig is en soms regenachtig
Vroeger waren het twee harten, twee verschillende werelden, ooh-ooh-ooh-ooh
Nog steeds elke dag gepassioneerd door elkaar, weerklinken er hartstochtelijke druppels muziek
Negeer de storm buiten
Laten we samen dansen in het donker, donker, donker
Dansen in het donker, donker, donker
Buiten stormde het en het was stil in de kamer, er was geen wind
Help me alsjeblieft, sluit je ogen en draai je om
Laten we samen dansen in het donker, donker, donker
Dansen in het donker, donker, donker
Zelfs als de toekomst moeilijk of voorspoedig is (welvarend), zolang we niet weggaan (we zullen niet weggaan)
Waar de duisternis ook gevuld zal zijn met momenten
Ah, dansen in het donker (dansen in het donker, oh-oh-oh-oh, uh-uh-uh)
(Dansen in het donker, oh-oh-oh-oh)
Dansen in het donker (dansen in het donker, oh-oh-oh-oh, uh-uh-uh)
Waar de duisternis ook gevuld zal zijn met momenten
Dansen in het donker