Meer nummers van marzuz
Meer nummers van Changg
Beschrijving
Zanger, componist Tekstschrijver: Changg
Zanger, componist Tekstschrijver: marzuz
Producent, opnamearrangeur: DuongK
Songtekst en vertaling
Origineel
Nhẹ nhàng một chiếc hôn
Vùi mình trong đám mây đang trôi lả lướt
Nhẹ nhàng đôi mắt anh
Chìm vào cùng nắng mai đang rơi giọt trên tóc em phiêu bồng
Để lại những dấu yêu, vấn vương ngày ta đến bên nhau
Nhẹ nhàng những câu ca em dành tặng anh
Và thế giới đã mất đi một người cô đơn
Vì giờ đã có anh để em được yêu thương nhiều hơn
Và thế giới đã mất đi một người cô đơn, cô đơn
Giờ đây mất đi hai trái tim lẻ loi
Em như không tin đôi mình yêu nhau
Lo yêu cho lâu lại thêm đau
Anh cứ qua chút thôi mà nào ngờ
Từ người chua ngoa thành người khờ
Và rồi trong tim đập liên thanh, nhịp không phanh
Được chìm vào sự yêu thương, sự quan tâm là thế sao?
Đã có lúc sẽ thôi không bận kiếm tìm
Ngày anh đến mở khóa trái tim, chẳng thể cố ghì
Cảm ơn vì đã đến bên và yêu em (uh-woh-oh-oh-uh-woh)
Để thế giới mất đi một người lẻ loi
Và thế giới đã mất đi một người cô đơn
Vì giờ đã có anh để em được yêu thương nhiều hơn
Và thế giới đã mất đi một người cô đơn, cô đơn
Giờ đây mất đi hai trái tim lẻ loi
Đã có những lúc cô đơn, một mình lang thang giữa bao vô tình
Đã có những lúc quên đi làm sao để hai người xa lạ đến bên nhau
Quên cách nắm đôi bàn tay
Và quên cách nhớ thương một ai
Và rồi anh đã đến ôm lấy trái tim đơn côi
Và thế giới đã mất đi một người cô đơn (mất đi một người cô đơn)
Vì giờ đã có anh để em được yêu thương nhiều hơn (mất đi một người)
Và thế giới đã mất đi một người cô đơn, cô đơn
Giờ đây mất đi hai trái tim lẻ loi, huh-huh-huh-uh-huh
Giờ đây mất đi hai trái tim lẻ loi
Nederlandse vertaling
Een zachte kus
Begraaf jezelf in de voorbijdrijvende wolken
Zachtjes zijn ogen
Ondergedompeld in het ochtendzonlicht dat op je zwevende haar valt
Sporen van liefde achterlatend die blijven hangen op de dag dat we samenkwamen
Zachte liedjes die ik aan jou draag
En de wereld heeft een eenzaam persoon verloren
Omdat ik jou nu heb, zodat er meer van mij gehouden kan worden
En de wereld heeft een eenzaam, eenzaam persoon verloren
Nu heb ik twee eenzame harten verloren
Ik kan niet geloven dat we van elkaar houden
Je zorgen maken over lange tijd liefhebben zal meer pijn veroorzaken
Ik kwam er net langs, maar had het niet verwacht
Van zuur mens tot dom mens
En toen klopte mijn hart voortdurend, zonder te stoppen
Is het alsof je ondergedompeld wordt in liefde en zorg?
Er komt een tijd dat ik stop met zoeken
De dag dat jij mijn hart komt ontsluiten, kan ik me niet meer inhouden
Bedankt dat je aan mijn zijde bent gekomen en van me houdt (uh-woh-oh-oh-uh-woh)
Laat de wereld een eenzaam persoon verliezen
En de wereld heeft een eenzaam persoon verloren
Omdat ik jou nu heb, zodat er meer van mij gehouden kan worden
En de wereld heeft een eenzaam, eenzaam persoon verloren
Nu heb ik twee eenzame harten verloren
Er waren tijden dat ik eenzaam was, alleen rondzwervend te midden van zoveel liefdeloosheid
Er zijn momenten waarop we vergeten hoe we twee vreemden bij elkaar moeten brengen
Vergat hoe je je handen vast moest houden
En vergeet hoe je iemand kunt missen
En toen kwam hij zijn eenzame hart omarmen
En de wereld heeft een eenzaam persoon verloren (een eenzaam persoon verloren)
Omdat ik jou nu heb, zodat ik meer kan liefhebben (iemand verliezen)
En de wereld heeft een eenzaam, eenzaam persoon verloren
Nu heb ik twee eenzame harten verloren, he-huh-huh-uh-huh
Nu heb ik twee eenzame harten verloren