Meer nummers van NewJeans
Beschrijving
Uitgebracht op: 24-05-2024
Songtekst en vertaling
Origineel
All I know is now 알게 됐어 나 그동안은 날 always up and down 생각 또 생각 spinning round and round, changing my mind.
sense 또 그렇지 이런 헛소리 How it's supposed to be?
그만해 cause it's clear. It's simple.
It's like biting an apple. Toxic lover you know better 거기 숨지 말고 얼른 나와.
You little demon in my storyline. Don't knock on my door. . .
And don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes? Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that
I'm without you?
나 더는 묻지 않을래 알려주지 않아도 돼 Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
-모든 게 typical.
-So I've been praying so hard for a -miracle. -부르고 있어 나의 이름을.
더는 안 -봐 drama, it's good karma. -Tongue's growing thousand times.
-다 알고 있었던 한 수작일 뿐이야.
-완전 쉬운 공식이야. It's like biting an apple.
And don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
나 더는 -묻지 않을래 -알려주지 않아도 돼
Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
My own way, I'm feeling.
My own way, I'm in it.
Cause me and you are different, so I won't stay, I'm leaving.
-My own way, I'm feeling.
-My own way, I'm in it. Cause me and you are different, so I won't stay, I'm leaving.
And don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes?
Yeah, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without -you?
나 더는 묻지 않을래 -알려주지 -않아도 돼 -Wow, don't you know how sweet it tastes, now that I'm without you?
Toxic lover you know better 거기 숨지 말고 얼른 나와. You little demon in my storyline.
-Don't knock on my door, 너 얼른 나가버려. -Toxic lover you know better.
-거기 숨지 말고 얼른 나와. -You little demon in my storyline.
Don't knock on my door, I'll beat you out!
Nederlandse vertaling
Het enige wat ik nu weet is dat ik altijd op en neer draai en ronddraai en van gedachten verander.
sense 또 그렇지 이런 헛소리 Hoe het hoort te zijn?
그만해 omdat het duidelijk is. Het is eenvoudig.
Het is alsof je in een appel bijt. Giftige minnaar, jij weet het beter 거기 숨지 말고 얼른 나와.
Jij kleine demon in mijn verhaallijn. Klop niet op mijn deur. . .
En weet je niet hoe zoet het smaakt?
Ja, weet je niet hoe zoet het smaakt? Ja, weet je niet hoe zoet het smaakt?
Ik ben zonder jou?
Wauw, weet je niet hoe zoet het smaakt, nu ik zonder jou ben?
-모든 게 typisch.
-Dus ik heb zo hard gebeden voor een wonder. - Ik denk dat ik het goed heb gedaan.
Als drama, het is goed karma. -Tong groeit duizend keer.
- Ik denk dat het apparaat niet goed werkt.
-Het apparaat kan niet worden gebruikt. Het is alsof je in een appel bijt.
En weet je niet hoe zoet het smaakt?
Ja, weet je niet hoe zoet het smaakt?
Ja, weet je niet hoe zoet het smaakt, nu ik zonder jou ben?
나 더는 -묻지 않을래 -알려주지 않아도 돼
Wauw, weet je niet hoe zoet het smaakt, nu ik zonder jou ben?
Op mijn eigen manier, voel ik.
Op mijn eigen manier, ik doe mee.
Omdat jij en ik verschillend zijn, dus ik blijf niet, ik ga weg.
- Op mijn eigen manier, voel ik.
- Op mijn eigen manier, ik doe mee. Omdat jij en ik verschillend zijn, dus ik blijf niet, ik ga weg.
En weet je niet hoe zoet het smaakt?
Ja, weet je niet hoe zoet het smaakt?
Ja, weet je niet hoe zoet het smaakt, nu ik zonder jou ben?
나 더는 묻지 않을래 -알려주지 -않아도 돼 -Wauw, weet je niet hoe zoet het smaakt, nu ik zonder jou ben?
Giftige minnaar, jij weet het beter 거기 숨지 말고 얼른 나와. Jij kleine demon in mijn verhaallijn.
- Klop niet op mijn deur, 너 얼른 나가버려. -Giftige minnaar, jij weet beter.
-Het is mogelijk dat u de stekker uit het stopcontact haalt. -Jij kleine demon in mijn verhaallijn.
Klop niet op mijn deur, ik sla je eruit!