Meer nummers van HANRORO
Beschrijving
Componist: HANRORO
Componist: de boomgaard
Tekstschrijver: HANRORO
Arrangeur: de boomgaard
Arrangeur: Jesse
Arrangeur: Bae Do Hyub
Arrangeur: You Byeong Hyun
Arrangeur: Steven
Songtekst en vertaling
Origineel
얼굴은 젖었지만
그 속은 말라 있어
세상과 싸우기엔
내 맘은 멍들었어
없는 말주변
그 옆의 사랑
그 옆엔 반대되는 것들
사이의 생존법
넌 나를 사랑해 줘야 해
슬프게도 반짝이는 소멸 직전의 별처럼
넌 나를 사랑해 줘야 해
평범하길 빌어왔던 내일이 없을 것처럼
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
하루가 멀게
다가선 결말
모든 걸 끌어왔던 봄날
사이의 생존법
넌 나를 사랑해 줘야 해
슬프게도 반짝이는 소멸 직전의 별처럼
넌 나를 사랑해 줘야 해
평범하길 빌어왔던 내일이 없을 것처럼
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
난 너를 사랑해
Nederlandse vertaling
Mijn gezicht was nat
Binnen is het droog
Om de wereld te bevechten
mijn hart is gekneusd
Rond woorden die niet bestaan
liefde ernaast
Daarnaast zijn er de tegenstellingen
Hoe te overleven tussen
je zou van mij moeten houden
Als een treurig fonkelende ster die op het punt van uitsterven staat
je zou van mij moeten houden
Alsof er geen morgen was waarvan ik hoopte dat die normaal zou zijn
ik hou van je
ik hou van je
Elke dag gaat voorbij
Het einde nadert
Een lentedag die alles samenbracht
Hoe te overleven tussen
je zou van mij moeten houden
Als een treurig fonkelende ster die op het punt van uitsterven staat
je zou van mij moeten houden
Alsof er geen morgen was waarvan ik hoopte dat die normaal zou zijn
ik hou van je
ik hou van je
ik hou van je
ik hou van je