Meer nummers van Zion.T
Beschrijving
Tekstschrijver: Zion.T;KUSH
Componist: Zion.T;서원진;KUSH;전용준
Arrangeur: KUSH;PEEJAY
Songtekst en vertaling
Origineel
진하게 화장을 하고
예쁘게 머리를 하고
오늘도 집을 나서는 넌 예뻐
높은 구두를 신고
짧은 치마를 입고
있는 너 너무나 아름다워 (But)
넌 모를 거야
자다가 일어나 살짝 부은
얼굴이 얼마나 예쁜지
넌 모를 거야
자기 전 세수한 니 모습이
얼마나 예쁜지
자꾸 거울 보지마
몸무게 신경 쓰지마
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up, yeah
No make up, yeah
No make up일 때 제일 예쁜 너
빨간색 립스틱보다
투명한 립밤이 좋아
저 하늘 구름보다 자연스러워
어제도 힘들었는지
너무 지쳐 보여 너
이리 와서 내 품에 안겨 baby
넌 무를 거야
아이라인 없이 웃는
너의 예쁜 눈우슴을
넌 모를 거야
메이크업 베이스 지우면
빛나는 우유빛 피부
자꾸 거울 보지마
몸무게 신경 쓰지마
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up, yeah
No make up, yeah
No make up일 때 제일 예쁜 너
아무리 얘기해도 넌 모르겠다고 하지만
(바보 같아)
오늘 내일 다음 날도 매일 말해 주고파
(예쁜 얼굴)
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up, yeah
No make up, yeah
No make up일 때 제일 예쁜 너
Nederlandse vertaling
Doe zware make-up op
Doe je haar mooi
Je bent ook mooi als je vandaag het huis verlaat
het dragen van hoge schoenen
het dragen van een korte rok
Je bent zo mooi (maar)
je hebt geen idee
Ik werd lichtelijk opgezwollen wakker
hoe mooi je gezicht is
je hebt geen idee
Het beeld waarin je je gezicht wast voordat je naar bed gaat
hoe mooi
Blijf niet in de spiegel kijken
Maak je geen zorgen over je gewicht
Je bent zo mooi zoals je bent
Geen make-up, ja
Geen make-up, ja
Je bent op je mooist als je geen make-up hebt
dan rode lippenstift
Ik hou van transparante lippenbalsem
Natuurlijker dan de wolken aan de hemel
Was het gisteren ook moeilijk?
Je ziet er zo moe uit
Kom hier en val in mijn armen, schatje
jij zult kopen
glimlach zonder eyeliner
je mooie ogen
je hebt geen idee
Wanneer u de make-upbasis verwijdert
glanzende melkachtige huid
Blijf niet in de spiegel kijken
Maak je geen zorgen over je gewicht
Je bent zo mooi zoals je bent
Geen make-up, ja
Geen make-up, ja
Je bent op je mooist als je geen make-up hebt
Hoeveel ik je ook vertel, je zegt dat je het niet weet
(Ik voel me dom)
Ik wil het je vandaag, morgen en overmorgen vertellen, elke dag.
(mooi gezicht)
Je bent zo mooi zoals je bent
Geen make-up, ja
Geen make-up, ja
Je bent op je mooist als je geen make-up hebt