Meer nummers van Car, the garden
Songtekst en vertaling
Origineel
저 달빛에 그려지는
그대의 미소를 간직해
그을진 저 노을 속에
그대 얼굴이 떠올라
또 찬 바람이 불어와
그대의 맘을 뒤흔들면
포근한 저 바람 되어
안아줄 게 그댈
그대는 밤하늘에 놓인
작은 별 같아요 매일
밤마다 나를 찾아와
나의 맘을 흔들어 놓는
가까운 듯 먼 그대여
Oh-oh-oh, oh-oh
그댈 또 그려보네
Oh-oh-oh, oh-oh
밤하늘 별들이 되어
밤하늘에 놓인 별들
그대의 모습과 같아서
홀로 그댈 생각하며
오늘도 늦은 잠 이뤄요
그대는 밤하늘에 놓인
작은 별 같아요 매일
밤마다 나를 찾아와
나의 맘을 흔들어 놓는
가까운 듯 먼 그대여
Oh-oh-oh, oh-oh
그댈 또 그려보네
Oh-oh-oh, oh-oh
밤하늘 별들이 되어
매일 꿈속에서도 준비한 말들을
이젠 해야 할 것 같은데
말처럼 되질 않아 오늘도
그대는 밤하늘에 놓인
작은 별 같아요 매일
밤마다 나를 찾아와
나의 맘을 흔들어 놓네, oh
Nederlandse vertaling
Getekend in dat maanlicht
houd je glimlach
In die verschroeide zonsondergang
Je gezicht komt in je op
Er waait opnieuw een koude wind
Als het je hart doet trillen
Word die warme wind
Ik zal je knuffelen
je bent in de nachtelijke hemel
Het is elke dag een kleine ster
Kom elke avond bij mij langs
mijn hart schudden
Je lijkt zo dichtbij, maar zo ver weg
Oh-oh-oh, oh-oh
Ik beeld je weer in
Oh-oh-oh, oh-oh
Word sterren aan de nachtelijke hemel
sterren aan de nachtelijke hemel
Net als jij
Ik denk alleen aan jou
Vandaag ga ik weer uitslapen
je bent in de nachtelijke hemel
Het is elke dag een kleine ster
Kom elke avond bij mij langs
mijn hart schudden
Je lijkt zo dichtbij, maar zo ver weg
Oh-oh-oh, oh-oh
Ik beeld je weer in
Oh-oh-oh, oh-oh
Word sterren aan de nachtelijke hemel
De woorden die ik elke dag voorbereid, zelfs in mijn dromen
Ik denk dat ik het nu moet doen
Ook vandaag gaat het niet zoals ze zeggen
je bent in de nachtelijke hemel
Het is elke dag een kleine ster
Kom elke avond bij mij langs
Het schudt mijn hart, oh