Meer nummers van Sasha Komovich
Beschrijving
Uitgebracht op: 18-12-2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Расскажи, Снегурочка, где была?
Расскажи-ка, милая, как дела?
За тобою бегала, Дед Мороз
Пролила немало я горьких слёз
А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз
Нет, Дед Мороз, погоди
Ждёт моих подарочков ребятня
И тебе достанется от меня
Наконец сбываются все мечты
Лучший мой подарочек — это ты
А ну-ка, давай-ка, плясать выходи
Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз
Нет, Дед Мороз, погоди
Нет, Дед Мороз, нет, Дед Мороз
Нет, Дед Мороз, погоди
Однажды ночью стихла метель
Я услышала внутри тихий тёплый свет
Больше не боюсь твоих зимних слов
Я найду свой путь без твоих оков
"А ну-ка, давай-ка" — себе говорю
Из рук ледяных твоих гордо уйду
Не зови меня вслед, не морозь мне следы
По осколкам соберу я свои миры
Хей!
Nederlandse vertaling
Vertel eens, Sneeuwmeisje, waar ben je geweest?
Vertel me, lieverd, hoe gaat het?
Ik rende achter je aan, Sinterklaas
Ik heb veel bittere tranen gelaten
Kom op, kom op, kom naar buiten en dans
Nee, Sinterklaas, nee, Sinterklaas
Nee, Sinterklaas, wacht
De kinderen wachten op mijn cadeaus
En die krijg je van mij
Eindelijk komen alle dromen uit
Mijn beste cadeau ben jij
Kom op, kom op, kom naar buiten en dans
Nee, Sinterklaas, nee, Sinterklaas
Nee, Sinterklaas, wacht
Nee, Sinterklaas, nee, Sinterklaas
Nee, Sinterklaas, wacht
Op een nacht ging de sneeuwstorm liggen
Binnen hoorde ik een stil, warm licht
Ik ben niet langer bang voor je winterwoorden
Ik zal mijn weg vinden zonder jouw boeien
‘Kom op, kom op,’ zeg ik tegen mezelf.
Ik zal trots je ijzige handen verlaten
Roep mij niet na, verberg mijn sporen niet
Ik zal mijn werelden samenvoegen
Hé!